We Need You, Goku!

別の怪物を孵化させる

魔王ピッコロは失った若さを取り戻すことを夢想し、タンバリンを召喚して登録リストの顕著な武道家を皆殺しするよう命じた。翼のある悪魔がドラゴンボールを誰が回収するかと聞くと、彼のマスターは別のしもべを生み出すと宣言した。ピアノは弱体化した状態での卵の生産はリスキーだと警告したが、ピッコロは願いがすぐに彼を復元すると主張した。短い詠唱の後、彼は巨大な卵を吐き出し、太った翼のある龍に孵化し、彼はシンバルと名付けた。ピラフは巨大なレーダーグローブの次のドラゴンボールの位置を指摘し、シンバルはタンバリンとともに飛び立った。タンバリンの次のターゲットはナムであった。

カメハウスの計画

島に戻ったグループはテンとチャオズにドラゴンボールについて知らせていた。ブルマはたった1つの願いはクリリンを生き返らせるために使わなければならないと宣言した。ヤムチャはピッコロが先に玉を集めることを心配し、プアはシェンロンが1年以上死んでいた者を復活させることができないと指摘した。ウーロンはあまり長く待つとクリリンが歩く死体になることを追加し、それでブルマは身体を保存するための冷蔵カプセルを作成するつもりであった。武天老師は自分自身に呟き、ブルマを凝視した後にビンタされ、ローンチはテレビを指差した。速報はナムが殺されたことを報告し、別の悪魔の呼び出しカードが残されていた。

魚の嗅覚

他のファイナリストが深刻な危険にさらされていることに気づいたテンは世界的なパニックを心配した。ブルマは急げば約半日で新しいドラゴンレーダーを組み立てることができると推定し、グループはすぐに飛行機に乗り込んで行動を開始した。遠く離れた密林で、孫悟空がついに目を覚ました。おいしい匂いが木々を通じて漂ってきて、彼は弱々しく身を起こしてから匂いの源に向かって飛び込んだ。大きな魚が開いた火の上であぶられていた。