Guess Who's Back?

ドラムの滅亡

孫悟空の膝がドラムの右眼を粉砕し、巨大な悪魔を無生物として地面に衝撃させる。ピッコロ大魔王と天津飯の両方が若き戦士の入場を信じられない表情で見つめる。天津飯は孫悟空の力が彼らが最後に一緒に戦ってから膨大に成長したことを即座に認識する。ピッコロはこの子供が彼に立ち向かい続けることに怒りが煮えくり返るが、孫悟空は大魔王が倒されるまで死なないと素直に宣言する。

移動中の味方

一方、ブルマ、山田、ランチは飛行機でピッコロ城に向かう。現在積極的な金髪姿態にあるランチは、ピッコロが何かしていた場合は高い代償を払うと警告する。山田は彼女の炎のような性質がこのような瞬間に役立つと認める。ほぼ合図で、ランチはくしゃみをして優しい青髪の姿に戻り、彼らがピクニックに出かけているかどうかを楽しく尋ねる。

別の場所では、ウーロンと残りの味方たちはピッコロの力に対する戦いで殺された武天老師とチャオズの遺体を回収するために出発する。

大魔王の反撃

城では、ピッコロは孫悟空が五秒以内に死ぬと自慢し、前に飛びかかる。孫悟空はきれいに攻撃をブロックし、ピッコロの後続パンチをキャッチして、大魔王を近くの建物を通して投げ飛ばす。構造は崩壊するが、ピッコロは瓦礫から上昇する。孫悟空は冷静に、五秒がすでに経過していることに注目する。

激怒したピッコロは空中に上がり、エネルギー爆発を放つ。孫悟空は身をかがめるが、ピッコロは着地して空中にいる孫悟空に再び発射し、逃げる余地がない。孫悟空は両腕を上げて身を守り、爆発は彼を急速に後方に送る。影響にもかかわらず、彼は城の塔から突出しているスパイクをつかんで、安全に揺れ、足の上に着地する。目に見えて動揺したピッコロは、孫悟空が本当に何であるかを知るよう要求する。