Fury

猛烈な激突

ピッコロ大魔王と天津飯の両方が孫悟空の信じられない戦闘力に明らかに動揺している。孫悟空は時間を無駄にせず、ピッコロに身構えるよう告げる。大魔王は警告を返す。孫悟空が彼の真の力を目撃する瞬間が彼の最後の呼吸になるだろう。孫悟空はピッコロが彼から盗みすぎて正義から逃げられないと宣言することで応じる。

緊張した睨み合いの後、孫悟空は前に飛ぶ。そして拳をピッコロの顔に叩き込む。衝撃は大魔王を後方に転倒させ、彼の子分ピアノに直接衝撃を与える。天津飯は驚きながら、孫悟空の動きをほとんど追跡できない。ピッコロは立ち上がってピッコロに報復で突撃するが、孫悟空は攻撃をかわしてピッコロの脚を横薙ぎにする。大魔王はかわし、二人は再び互いに身を投げつける。今回、ピッコロは孫悟空を後方に飛ばす固いキックと結ぶ。

ピッコロが予備力を明かす

孫悟空はキックから素早く回復し、ピッコロに真っ直ぐに戻る。大魔王の胸に膝を叩き込む。彼は一連のパンチで追い続け、別のキックで終わり、ピッコロをよろめかせる。皆の驚きに、ピッコロは笑う。彼はこれまでこれほどのダメージを彼に与えた最初の対手であることを認める。天津飯は大魔王が何を楽しんでいるのか理解できない。

孫悟空はピッコロに控えるのを止めて、彼の全力で戦うよう告げる。ピッコロは孫悟空が彼の自制心に気づいたことを認める。彼は彼の全力を使うことが彼の残った生涯を短縮することを説明するが、孫悟空は彼に選択肢を残していない。大魔王はパワーアップを始め、天津飯は巨大なエネルギーの急増を感知する。

警告の突風

孫悟空は彼もまた全力で戦うことができると発表する。ピッコロは主張を無駄な見栄として嘲笑う。適切なストライクを投げることさえなく、ピッコロはカジュアルに彼の腕を振り、その動きの純粋な力だけで孫悟空を後方に押す暴力的な風を生成する。孫悟空と天津飯の両方が、そのような軽く、たやすい身振りの後ろにある壊滅的な力に驚いている。