The Immortal Battle

全力衝突

孫悟空とピッコロ大魔王は制約を放棄し、互いをテストする時間は終わったと決定する。魔王は全力の恐ろしい力を単一のパンチに注ぎ込み、孫悟空に直撃する。衝撃は若き戦士を莫大な速度で後方に打ち出し、彼はそれほど硬く地面に衝突して、その周りに巨大なクレーターが形成される。瓦礫と塵が衝撃点から外に膨れ上がる。

テン・シンハンは横から見守り、その顔は恐怖で蒼白になる。喫煙クレーターの中から動きが見えず、彼はすべてが終わったと呟く。数秒間の苦しい沈黙がある。ピッコロは自分の一撃が戦いを終わらせたと最高に確信し、そのような破壊的な一撃から孫悟空が復帰する見通しは不可能に見える。

曲げかめはめ波

すべての希望が失われたように見える直前に、孫悟空はクレーターから爆発し、ピッコロに直接かめはめ波を放つ。魔王は足を固め、警備を上げ、爆発に正面から吸収するために準備する。しかし、孫悟空は何か巧妙なものを準備している。エネルギー波は真っ直ぐ移動する代わりに、中途で曲がり、ピッコロの警備を完全に迂回させ、頭骨の背中に直撃する。

ぶっつけ本番の攻撃はピッコロを完全に不意を打つ。彼は前に倒れ、そのような創造的な技術によって出し抜かれたことに動揺し、激怒する。曲げかめはめ波は孫悟空の訓練が彼の生の力だけでなく、戦術的な創意工夫も鋭くしたことを証明する。

残酷な膠着状態

揺すられたが遠く敗北から、ピッコロは自分自身を落ち着かせ、更新された怒りで孫悟空に突撃する。孫悟空は攻撃に真正面から迎え、二人の戦士はパンチとキックの激しい交換で衝突する。各戦士は相手に清潔で強力なショットを着地させ、破壊された景観全体で損傷を打撃ごとに交わす。どちらの戦闘員も先に出ることができず、戦いは懲罰的な膠着状態に定着し、両方が相手に地面の一歩でさえ譲ることを拒否する。