God's Miscalculation

真実の露出

準決勝戦が続く中、神様は借りている弱い人間の体の限界をひそかに認める。心を読むピッコロはシェンが借りた体を使用していると大声で宣言する。シェンは古い言語で応答し、ピッコロは同じ舌で答え、彼が今正確に誰に直面しているかを確認する。他の誰もが理解できないように、この外国の方言を話して、ピッコロはシェンが下の世界で何をしているのか聞く。カミ様は彼の目的が明らかであるべきだと答える。

ピッコロはカミ様が勝つことができると信じることの不合理さで笑う。彼はカミ様に彼らの間の基本的な絆を思い出させる。一方が死ぬと、もう一方も消える。カミ様は穏やかにこれを受け入れ、自分自身を犠牲にすることを気にしないと宣言する。ピッコロはカミ様が自発的に自殺することに驚く。カミ様は彼に心配することはないと安心させ、彼はすでに後継者として機能する人間を訓練していると言う。

逆転された魔封波

聴衆が理解できる言語に戻ると、カミ様はシャツのポケットから小さなボトルを取り出して地面に置く。ピッコロはそれが何であるかをすぐに認識する。それは魔封波の容器である。カミ様はマフーバを使う意思を宣言し、うずまく魔法のエネルギーがピッコロに向かって渦巻き始める。

しかし、ピッコロはニヤリとほほえむだけである。彼は逆転された魔法波を解き放つ。技をその使い手に戻す。波はシェンに向けられ、カミ様の精神は人間の体から引き裂かれる。最後の自由の瞬間に、カミ様は孫悟空に結果を心配するべきではなく、あらゆる代償でピッコロを世界から取り除かなければならないと叫ぶ。その嘆願は答えられず、ピッコロはカミ様の本質をボトルに導き、蓋をする。勝利の笑みを浮かべて密閉された容器を持ちながら、ピッコロは彼の勝利を味わい、すべての見物人がショックで見つめる。