The Super Kamehameha

道徳的ジレンマ

悟空は超かめはめ波の充電を始め、掌の間に膨大なエネルギーを引き寄せる。それを解放する前に、武天老師は傍らから叫び、彼に止まるよう促す。武天老師は悟空にピッコロと神様の間の致命的なリンクを思い出させる。ピッコロが死ぬなら、神様も彼と一緒に死ぬ。悟空は技を中止し、敵を倒す必要とその代価の対立に調和させることができない。

ピッコロは瞬間を活かして自慢する。彼は現在の全員を消滅させ、地球を生きる地獄に変えると宣言する。悟空は彼に叫び返し、空気から攻撃するためにピッコロを臆病者と呼び、降りてきてきちんと戦うよう要求する。彼はまた観客たちは彼らの戦いと関係なく何もないこともあり、それから外されるべきだと主張する。ピッコロは嘆願を無視し、壊滅的な攻撃のために力を上げ始める。

ビーム対抗

状況は絶望的に見えるが、クリリンは孫悟空に重大な思い出しをもたらす。彼らは龍球を使用して戦いの後、神様を生き返らせることができると。悟空は躊躇なく超かめはめ波を放つべきだ。空中に浮かぶピッコロは、シェンロンが3年前に死んだため、龍球は役に立たないと叫び下ろす。しかし悟空は彼を訂正し、永遠の竜がその後復活したことを明かす。

ピッコロはリングへ向かって魔貫光砲を放つ。悟空は完全に充電された超かめはめ波を上に向かって放ち、それに合致する。二つのビームが空中で衝突し、悟空の攻撃がピッコロのを圧倒し、魔貫光砲を爆破してピッコロに直接打ちつける。その衝撃がピッコロの衣服を引き裂き、彼を怯ませる。技の全力を受けたにもかかわらず、ピッコロは生き残り、ぼろぼろで衣装がボロボロだが、依然意識を持ち戦い続ける準備ができている。