The Mystery of the Kaio-ken

ナッパの最後の砲火

ナッパは悟空に、頭の傷が彼に報いを与えると言う。悟空は挑戦を歓迎するが、ナッパは悟空が張りぼてだと非難する。ベジータは近くで見ていて、そうではないと信じている。ナッパは力を注ぎ込み、悟空の足元の下に噴火を引き起こす。悟空は爆発する地面から飛び去り、ナッパは重い拳で追跡する。悟空はそのうち1つをブロックし、顔へのキックで反撃する。彼らは数回の素早い打撃を交わした後に離れる。

悟空はナッパの改善を褒めるが、これはサイヤ人をさらに怒らせるだけである。ナッパは口を開き、最も強力な技術である濃縮されたビームを悟空めがけて放つ。衝撃の瞬間直前に、悟空はかめはめ波で対抗する。2つのビームが衝突し、巨大な爆発を引き起こし、煙が晴れると、ナッパは茫然自失である。彼の最高の攻撃は完全に相殺されたのだ。

ベジータが指揮権を握る

ベジータはナッパを引き出し、自分を十分に恥ずかしめたと宣言する。クリリンと悟飯は不安がっている。巨人がベジータを恐れているなら、王子の力は並外れたものに違いない。ナッパは控え席に置かれることに激怒するが、悟空にベジータは彼らの故郷の惑星が彼の名前から名付けられたほど強力な天才戦士であることを警告する。

界王拳の解放

ナッパは降り始めるが、彼の目線はクリリンと悟飯に漂う。突然の悪意のため、彼は進路を変更し、2人の負傷した戦士に飛び込む。悟空は通常の速度では彼らに到達できないことに気づく。彼は秘密技の名前を叫び、界王拳を発動する。彼の体は激しく輝き、一瞬で距離を詰め、ナッパの脊椎に激突する。悟空は麻痺したサイヤ人を捕まえ、片手で頭上に持ち上げ、ベジータの足元に投げる。彼はベジータに、ナッパはもう戦えず、地球から連れ去られるべきだと告げる。ベジータは沈黙して見守り、その瞬間を頭の中で再生する。一瞬間で、悟空の速度と力は探知機が示したものを超えて何倍にも増加したのだ。