One More... the Sphere!

気を受け取る

悟飯とベジータが荒野全体で殴り合う間、クリリンはボロボロになったゴクウに近づき、元気玉が何を意味するのかを尋ねる。ゴクウは地球そのものからゆっくりとエネルギーを集めていたと説明する。力の約半分はすでに消散してしまったが、残っているものはまだベジータをもたらすのに十分であるべきだ。彼はクリリンに直ちに彼の手を取るよう言う。クリリンは躊躇し、混乱するが、ゴクウは悟飯が殺されている間に急ぐよう叫ぶ。ベジータは悟飯をキックして彼を飛ばすのと同じくらいクリリンはゴクウの手を握る。痛みはゴクウの骨折した骨を通して射撃されるが、彼は握り続ける。輝きはゴクウの手のひらからクリリンの中へと通り、クリリンは怒りのエネルギーの上昇を通して感じる。ゴクウは彼に力を球体に濃縮するよう指示する。クリリンの開いた手の上に、凝縮されたキの輝く球が形成される。それが元気玉である。

絶望的な時

ゴクウはクリリンにベジータに最後の一撃を与えるよう懇願し、別のものを作成することはできないと警告する。クリリンは試すことを約束し、高い岩の形成の上に飛び上がり、元気玉を高く保つ。下では、悟飯はほぼベジータからの直接爆風を避けて、激しい反撃で馬鹿野郎に報復する。ベジータは彼が正面から攻撃を保つふりをするが、最後の瞬間にそれを避ける。クリリンは動きに追いつくことができず、クリリンは不機嫌になる。

界王の導き

声がクリリンの心に入り、彼に目で狙わないよう指示し、悪いキを感じて狙うよう指示する。声は界王に属し、彼自身がゴクウに元気玉の技法を教えた者であることを明かす。彼はクリリンに地球全体の希望がこの単一の攻撃に乗っていることを告げる。下では、ベジータは両手から素早い爆風の銀河系を解き放ち、爆発の後爆発で悟飯をボコボコにしまくる。悟飯は倒され、ベジータはゴクウに彼の息子が死ぬのを見るよう告げながら彼を終わらせるために突進する。その正確な瞬間に、クリリンは最終的にベジータの悪意あるエネルギーをロックオンする。しかし、彼が投げる前に、ヤジロベはスクリーンから彼に彼が何を待っているのかを要求する。ベジータはスクリーム呼びかけを聞いて凍結する。クリリンは元気玉を投げ、ベジータは最後の瞬間の回避を試みる。