Goku's Request

援軍の到着

戦場から離れた場所で、ブルマ、武天老師、コーリン、チチは飛行機でギズモ荒野に向かっていた。チチはゴハンの安全に心配で、コーリンがゴハンは生きているだろうと言った時に当たった。武天老師は戦闘サイトに4、5の生命力がまだあると確認したが、その気の兆候は危険に弱かった。

剣と懇願

地上では、ベジータの宇宙船が到着し、彼は壊れた体を引きずって向かっていた。クリリンが機会を見つけてヤジロベエの落ちた刀を拾った。彼は無力なサイヤ人の王子に近づき、一度に脅威を終わらせる準備ができていた。遠い惑星にいた界王は、シーンが展開するのを見て静かに承認した。サイヤ人は銀河全体に多くの苦しみをもたらしたので、彼はお気に入りではなくても、この終わりを良しとした。クリリンは刀を上げ、下向きに突き始めた。

戦士の願い

念力の声がクリリンの中盤の攻撃を止めた。悟空だった。話すには体が傷ついていすぎたため、心を通じて1つの要求に達していた。ベジータを行かせてくれ。クリリンは驚いた。ベジータのような暴君は決して変わらないこと、彼が行かせたら絶対に地球に戻ってくるだろうと主張した。悟空はベジータが戻ってくることに同意したが、彼はサイヤ人の王子を超えることに決意した。その日が来た時、彼を倒す。クリリンは、痛ましいほど、剣を下げた。ベジータはポッドに身を引きずり込み、最後のあざけりを残した。次の奇跡はない。ポッドは空に打ち上げられ、消えた。クリリンは無意識のゴハンを腕に抱いた。悟空の念力による懇願を聞くことができなかったヤジロベエは、クリリンが敵を逃がしたバカだと呼んだ。悟空は謝ったが、クリリンは彼に言った。彼らが今焦点を当てるべきことは、彼らの落ちた仲間を生き返らせる方法を見つけることだ。数分後、ブルマ、武天老師、コーリン、チチが破壊された荒野に到着した。