Five Deadly Fighters

7つすべてが確認される

ギニュー特戦隊は5つのドラゴンボールを確保して現れ、ベジータ、クリリン、悟飯が数秒遅れて到着する。キャプテン・ギニューは数えている。地面には5つのボール、ベジータとクリリンが持つ2つで合計7つ。ベジータは降伏を拒否する。クリリンが一団の力を読むと、ギニューが圧倒的に最強であり、グルドが残りをはるかに下回ることに気づく。

ギニューはベジータに確認する。彼らの探知機はドラゴンボールを追跡できない。これを利用して、ベジータはボールを遠くの空に投げ、それが原野に消えることを望む。しかしバータはそれに続き、空中でそれをつかんで、瞬時に戻ってくる。ギニューは自慢げに、バータが宇宙で最速の戦士だと言う。絶望してベジータはクリリンを振り返り、ギニュー特戦隊に奪われる前にドラゴンボールを破壊するよう彼に叫ぶ。クリリンはボールに向かって手を上げるが、その瞬間、それは彼の前から消える。全員が空を見上げると、グルドがそれを持っている。ベジータはグルドが時を凍結させる能力を持つという噂を聞いたことがあると呟く。

相手を選ぶ

7つのボール全てが今彼らの手にあり、キャプテン・ギニューは残りの4人のメンバーにベジータ、クリリン、悟飯に対処するよう命令し、彼自身はドラゴンボールをフリーザに届けに行く。戦術を立てるのではなく、ギニュー特戦隊の4人のメンバーはジャンケンで対戦相手を決める。リクームが勝ち、ベジータを自分の相手として要求する。グルドは悟飯とクリリンとマッチングされる。

ベジータはクリリンと悟飯に静かに尋ねる。悟空は本当にナメック星に来ているのか、彼らは彼の助けを使うことができたと認める。クリリンは悟空がすぐに到着するはずだと確認する。リクームはグルドに最初に試合するよう話す。悟飯とクリリンは一緒に力を注ぎ、彼らのエネルギー放射は目に見えてジースをリクームバータに衝撃を与える。2人の戦士は空に飛び上がり、同時にエネルギービームをグルドに放つ、試合を開く。