The Final Switch

肉体が復元

ベジータはギニュー大隊長に向かって突進し、彼が地面に倒れている間に彼を殺す意図を持っている。ギニューの傷ついた肉体の脇から見ている孫悟空は何が起ころうとしているかを認識する。ギニューが来るベジータで肉体変身ビームを発砲するとき、孫悟空は彼自身をその経路に投げる。その技は孫悟空に代わりに打たれ、スワップは反転する。孫悟空は彼自身の肉体に戻り、ギニューは彼の元の傷ついた形態に落とされる。悟飯はすぐに起こったことを組み立てる。

カエルの賭け

悟飯、ベジータ、クリリンが彼らの次の動きを議論している間、ギニューは敗北を受け入れることを拒否する。彼は2番目の時間で肉体変身ビームを発動させ、ベジータを直接狙う。孫悟空は瞬間に反応し、近くのカエルを奪ってビームの軌跡に投げる。その技は代わりに両生類に接続する。光が消えると、ギニューの意識は小さなカエルの中に閉じ込められ、カエルの心はギニューの動かない肉体を占める。脅威は終わった。

気が進まないアライアンス

ベジータは彼の新しいカエル形態でさえギニューを潰したいが、孫悟空は彼に大隊長を一人にさせるように言う。ベジータは譲歩し、カエルとしての人生が罰に十分だと述べる。その後、彼は今グループの残りを排除できることを認め、彼はフリーザに対してそれらの助けを必要とするため、今のところ協力するために選ぶ。

フリーザに備える

孫悟空がフリーザに対面する前に完全に回復する必要があることを理解して、ベジータは傷ついたサイヤ人をフリーザの宇宙船の内部に導き、彼を医療機械に置く。治癒プロセスはすぐに始まる。その後、ベジータは彼らにサイヤ人が着用する同じ柔軟な材料で彼らにサイズの戦闘装甲セットを悟飯とクリリンに提供する。悟飯は敵の装備を着用すると奇妙に感じることを述べるが、彼は前方の戦闘のためにそれが提供する実用的な利点を受け入れる。