The True Dragon God

ドラゴンボール盗難作戦

空中で再会した後、デンデはクリリンに重要な情報を伝える。長老グルはナメック星のドラゴンボールはナメック語で唱える呪文が必要だと明かしたのだ。それなしでは願いを叶えることはできない。二人はフリーザの宇宙船に向かい、ゴハンがベジータが船内で眠る間に待機していた。

クリリンとデンデが到着するとゴハンはベジータがまだ昼寝中であることを確認した。クリリンは好機を逃さずドラゴンボール七個を奪ってサイヤ人の王子が起きる前に龍を召喚しようと提案する。ゴハンとデンデは素早く同意した。三人は静かにナメック星のドラゴンボール七個すべてを集め、船から気づかれないように立ち去った。

夢の神ポルンガ

安堵は短くは続かない。ゴハンとクリリンの両者がフリーザが激しい速度で接近するのを感知した。デンデは時を失わずナメック語で召喚の呪文を唱えた。ナメック星の空は瞬時に暗くなり、巨大な龍が光る球から爆発的に出現した。デンデはその生物をポルンガ、夢の神と紹介した。

他界の小惑星の遥か遠くで、界王はカイオと共に倒れたZ戦士と一緒にその光景を見つめていた。ポルンガは三つの願いを叶えると宣言し、地球での神龍の単一願いの制限に慣れたクリリンを喜ばせた。

問題が浮上

クリリンは即座に地球のサイヤ人に殺されたすべての者たちを生き返らせるよう願う。しかしポルンガは一つの願いあたり一人だけ復活させることができると説明した。界王はこの困難を彼の惑星の不安な集団に伝える。じっとしていられないピッコロは、次の一手を調整するためゴハンと直接話す機会を要求する。章は英雄たちが限られた願いをどう使うか慎重に選択させられるシーンで締めくくられた。