みっつの願い

悟空が指揮を取る

悟空とフリーザは再び衝突し、今回はスーパーサイヤ人は明らかな利点を持ち、暴君に壊滅的な打撃を与える。ナメック星のフリーザのすべての犠牲者が今生き返った後、界王は念話でグル大長老に達する。一緒に彼らは計画を立てる。ポルンガの残りの願いはナメック星の全ての生き物を地球に送り、フリーザだけを後に残す。

悟空はそれらの会話を聞き、割り込む。彼はナメック星に残りたい、フリーザと一度で終わらせることに決心している。彼は界王に、もし願いが彼を引き離したら、決して許さないと警告する。界王とグルは計画を変更することに渋々同意する。

ドラゴンへの競争

グルはデンデに連絡し、ポルンガに到達して直ちに願いを話すよう指示する。別の場所では、ベジータは彼の周りの混乱を調査し、一瞬彼は夢を見ていると信じ、自分が本当に生きていることを確認するために彼の肋骨を殴る。納得すると、彼は上空で悟空とフリーザが戦うのを見つけ、彼らに向かって飛び立つ。

フリーザは遠くにポルンガを見つけ、壊れて、不死身を主張するドラゴンに向かって飛び立つ。悟空は追跡し、飛行中に二人は打撃を交わす。デンデはポルンガに最初に到達するが、フリーザは悟空を押しのけ、ドラゴンに願いを叫ぶ。フリーザはナメック語を話さないため、その試みは失敗する。

ナメック星への別れ

デンデはグルの願いをナメック語で話し、ポルンガはそれを与えることに同意する。フリーザは激怒し、デンデを殺そうとするが、若いナメック星人は爆発が接続する前に地球に消える。ベジータは彼も消える前に悟空のスーパーサイヤ人の姿を見つける。皆は地球で安全に実体化する。

悟空とフリーザだけが死にゆく世界に残る。フリーザは悟空をあざけり、惑星は数分で爆発することを指摘する。悟空は静かに応答する。友人が近くにいない中で、彼は何も保持しないで戦うことができる。二人の戦士は、彼らの周りが粉砕されるナメック星での最後のラウンドのために準備する。