最後の願い

ピッコロとネイルが統一

ナメック星に着いたばかりで、ピッコロは地面に重傷を負ったネイルに出くわす。ナメック星の戦士はピッコロを地球人が話していた者として認識する。同情的だが、ピッコロは急いでいるため留まることができないと説明する。ネイルはピッコロが神と再び統一すれば、フリーザの力でさえ超越できると示唆する。ピッコロはその考えを無愛想に拒否するため、ネイルは代わりに自分自身を申し出、ピッコロが彼を吸収することを提案する。

ピッコロは躊躇し、別の存在とのマージが彼自身の性格を消す心配をする。ネイルは彼のアイデンティティは無傷で残ると彼を安心させる。依然として気が進まないが、ピッコロは試すことに同意する。融合は瞬間だ。新しいエネルギーの波がピッコロを通じて流れ、彼は今どの対手でも対抗できると確信する。彼は全速で戦場に向かって飛び立つ。

ベジータがフリーザに挑戦

別の場所では、フリーザはパワーアップを終わらせ、残りの戦士に対処する準備をする。クリリンは絶望を声に出し、状況が絶望的だと信じる。しかし、ベジータは同意しない。彼は悟飯の隠された可能性を指摘し、彼自身がスーパーサイヤ人になる寸前であることへの自信を表現する。

フリーザはこの概念を嘲笑い、ベジータに突進する。暴君の明らかな驚きに、ベジータは両方の差し迫った打撃をブロックする。衝突はエリア全体を通じて衝撃波を発送し、ベジータの上昇した力レベルの読取からスカウターへの負荷により、それは砕け散る。

致命的な招待

フリーザは渋々ながら、ベジータが彼の力についての完全にはったりをしなかったことを認める。ベジータは暴君を嘲笑うことで利点をプッシュし、実戦を望むなら変身するように彼に言う。フリーザはベジータが彼の形態変更能力について知っていることさえ知っているので、不意を突かれる。ベジータはザーボンが秘密を漏らしたことを明かす。クリリンと悟飯が恐ろしく見ている中、フリーザは笑顔で、彼らに彼の真の力を見せることに同意する。