The Coming of King Cold

戦士たちが集結

悟飯は彼が感知する巨大な気に向かって飛び、途中でクリリンと出会う。誰も何が起きているかを特定できない。地球の上で、コールドの巨大な宇宙船が下降を開始する。カプセルコーポレーションから来ているヤムチャとベジータはすでに予測着陸地帯に到達している。ブルマとプアルは小さな飛行機で到着する。危険にもかかわらず、ブルマはフリーザを直接見ることを主張し、ナメック星でチャンスを逃していた。ヤムチャは彼女を非難するが、彼女は手を振る。天津飯とチャオズが次に到着する。天津飯とベジータは厳しい言葉を交わし、ヤムチャが彼らに違いを脇に置くよう説得する。

ベジータは全員にパワーレベルを抑制するよう指示する。フリーザの兵士たちはスカウターを運び、検出可能な読み取りは彼らの位置を暴露するだろう。彼はピッコロがすでにそうしていることに注意する。ヤムチャ、天津飯、チャオズは遠い丘の上に立つピッコロを見つける。悟飯とクリリンは瞬間後に着陸し、悟空がまだ帰っていないことを確認する。

船が着陸

ピッコロは宇宙船を最初に見つける。ベジータは彼らに歩くよう警告し、飛行運動は彼らを簡単な標的にするだろうからである。船が落ち着き、ハッチが開くと、ヤムチャと天津飯は2つの巨大な気の特性の圧力の下でよろめく。悟飯は彼らにフリーザがさらに強くなることができると言う。厳しいオッズにもかかわらず、ベジータとピッコロは両方とも戦う以外に選択肢がないと宣言する。

見知らぬ人が現れる

フリーザと氷結王は出て、地球の風景を調査する。氷結王はフリーザが悟空が到着するまで3時間待つかどうかを尋ねる。フリーザは彼が見つけることができるすべての地球人を殺すのに待つを費やし、悟空が死体以外は何もない場所に到着すると言う。氷結王は彼ら只有悟空を排除して彼らの最高権を保つことについて気に場合にのみ言う。フリーザは彼のアップグレードされた身体は彼を以前よりも強くしていると自慢し、彼の兵士にファンアウトするよう命令する。1人が移動することができる前に、単独の人物は空から降りてきて、2人の暴君の直前に着陸する。