The Young Man of Mystery

挑戦

フリーザは目前に現れた若き戦士に、何の用件があるのか尋ねる。若い男は冷静に答える。彼はフリーザたちを殺すために来たのだと。フリーザは大笑いし、それは愚かな虚勢だと言うが、見知らぬ男が自分の名前を正しく呼んでいることに多少驚く。フリーザは銀河の果てでも有名だと満足そうに言い、自分が宇宙で最も強い存在だと宣言する。彼は兵士の一人に侵入者を排除するよう命じる。スカウターは若き戦士の戦闘力が5だけであることを示し、兵士は熱心に攻撃する。しかし若き戦士はその攻撃を軽々と受け流し、一撃で兵士を倒す。

フリーザは動じず、残りの兵士たちが一度に突撃する。若き戦士は数秒で全員を圧倒する。Z戦士たちはエネルギーの波動と複数の気の消滅を感じ、遠く離れた場所で何が起きているのかを察する。クリリンは何が起きているのか不思議に思う。

第二のスーパーサイヤ人

若き戦士はフリーザと冷王の両方を殺すと宣言する。フリーザは自信過剰な戦士は常に先に死ぬと嘲笑し、自ら実演することを申し出るが、見知らぬ男は既に自分が勝つことを知っていると主張する。フリーザに全力で自分に挑むよう言い、孫悟空とは違い自分は弱くないと付け加える。フリーザは孫悟空の名前が出されたことに驚く。若き戦士はフリーザの決定的な誤算を明かす。孫悟空がこの世で唯一のスーパーサイヤ人ではないということだ。黄金のエネルギーが彼の周りを包み、変身する。フリーザは衝撃に後退する。遠く離れた場所では、Z戦士たちもその波動に揺さぶられる。悟飯はその気がナメク星での父のものと同じだと言う。

バーニングアタック

フリーザは必死の気功弾を放つ。若き戦士はそれを軽々と躱し、両君主の背後に現れる。フリーザの注意を引くために声をかけ、バーニングアタックを発動する。燃え盛る球体のエネルギーはフリーザと冷王を空へ飛び立たせる。若き戦士は既に彼らの上にいる。彼は一気に剣を抜き、フリーザの体を縦に一閃する。フリーザはきれいに真っ二つに斬られる。