The Complete Cell

完璧さの誕生

ベジータ、未来トランクス、人造人間16号、クリリンは人造人間18号を飲み込んだ後でセルが痙攣するのを見守る。ベジータは期待して見つめながら、他の3人は恐怖で見守る。セルの体はベジータが価値のある課題を熱心に待つときに自分自身を変形させ、変形させる。未来トランクスは彼の父親に激怒し、前に突進してセルの新しく形成されたエネルギー障壁にキックを叩く。しかし、この一撃は効果がない。続くパンチはトランクス自身の手を傷つけるだけだ。その後、障壁は盲目的な激しさでフラッシュし、外側に爆発する。煙が戦場を包みながら、新しいシルエットが現れ、ベジータはニヤッと笑う。

二つの前線での進捗

展望台では、ピッコロは遠見の術を通してセルが完了に達したことを発表する。天津飯とブルマはショックで反応する。ブルマは彼女のシャットダウンリモコンに何が起きたのか知ることを要求し、ピッコロはクリリンが意図的にそれを破壊したことを明かし、彼が理由を説明することができないだけだと付け加える。ピッコロはベジータを愚か者と呼び、彼に素早く仕上げるよう促す。

精神と時間の部屋の内側では、悟飯はスーパーサイヤ人を達成するために苦労する。最後に彼は成功し、悟空は励ましを叫ぶ。悟空は悟飯に形態を維持しながら彼の感情を落ち着かせるよう教えるが、悟飯は状態を失い、それが難しすぎることを認める。悟空は練習に時間がかかると言い、悟飯の過成長した髪を切ることを申し出る。

無駄な怒り

島々の背後で、セルはほこりから彼の完成した完全形で歩き出る。人造人間16号、クリリン、未来トランクスは言葉がない。ベジータはセルを嘲笑し、新しい体は印象的ではなく、前よりも小さいと指摘する。セルが彼自身の生理学を検査する際に、クリリンは激怒し、彼を殺人者と呼ぶ。トランクスの警告を無視して、クリリンは突撃してセルの後頭部にパンチを着地するが、セルはさえびくともしない。キックの砲撃が続き、同じ結果が続く。セルは空気中に何回かのテストパンチを投げ、その後回転してクリリンの頭に無関心なキックを提供し、彼を無意識のままで地面に衝突させる。