The New Kami-sama

ニューナメック星に到達

悟空はすぐにナメック星人を探すと発表する。ピッコロは瞬間移動が位置不明の惑星に到達できるかどうかを質問する。悟空は宇宙全体で気を感じようとするが、地球から感じることはできないと認める。彼は界王様の惑星がより良い範囲を与えるかどうかを疑い、あの世にテレポートする。昼寝をしている界王様を目覚めさせ、危機を説明した後、悟空はニューナメック星への道を尋ねる。界王様は集中し、惑星を見つけ、道を示す。悟空はナメック星人のエネルギー信号をロックオンし、消える。

デンデが志願する

悟空はニューナメック星に到着し、住民を驚かせる。モーリ長老は彼をフリーザと戦った戦士として認識し、彼らの人々を救うのに役立ったと認める。悟空は地球が新しい神様を必要としており、神龍を作成できる必要があると説明する。モーリは完璧な候補者がいると言い、いつも地球を訪問し、悟飯とクリリンに再会したいと思っていた若いデンデを呼ぶ。デンデはドラゴン一族の才能のあるメンバーであり、神龍を作成することはその能力内にある。悟空はナメック星人に感謝し、デンデはさようなら。彼らは一度界王様にテレポートして成功を報告し、直接神様の宮殿に向かい、ピッコロはデンデを見ることに驚く。

ハリボテ・ジャッジが舞台に立つ

カメハウスでクリリンとヤムチャはニュースを見ている。フリーザ王は世界に演説し、軍隊の敗北に責任を受け入れ、人々が希望を失わないよう促す。彼は一度キング・ピッコロを倒した少年の記憶を呼び出す。リポーターはその後、格闘世界チャンピオンのハリボテ・ジャッジがセルゲームに参加することを発表する。ハリボテ・ジャッジはセルの破壊力をハリボテ花火による爆発のトリックだと却下し、簡単に倒すことを誓う。クリリンは彼が単なる死にかけている男だと呟く。

悟空はクリリンを集め、彼と悟飯を神様の宮殿に連れてくる。古い友人たちはデンデとの再会に興奮する。クリリンが悟飯の新しい外観に感心していると、トランクスは悟空に彼の落ち着いた様子はセルの弱点を見つけたことを意味するのかと尋ねる。悟空はセルが弱点を持たないと考えていると返す。トランクスは言葉を失う。