Heroes Assemble!

アリーナへの到着

12分の余裕を持ってミスター・サタンはリングを登り、アナウンサーとカメラマンに手を振る。アナウンサーは自分を世界で最も勇敢なレポーターと呼ぶ。ミスター・サタンはセルが本当なチャンピオンがどれほど強いか知らないことを哀れに思うと言い張り、セルの破壊の偉業は単なる爆弾の仕掛けにすぎないと主張する。セルは彼らを完全に無視している。ミスター・サタンは沈黙を恐れと解釈し、自分をたたくことでセルをからかう。世界は喝采する。亀の家から見ているマスター・ロシはミスター・サタンが自分を殺してしまっても悪くないとつぶやく。

戦士たちの結集

誰かがアリーナに向かって飛ぶ。セルはベジータを認識し、彼が彼らの最後の遭遇から学んでいないことに注記するが、サイヤ人が改善されたことを望んでいる。ベジータが着地すると、アナウンサーは急いで来る。ベジータは男に彼の視界から出て、彼に二度と彼に話しかけないよう言う。残り5分で、アンドロイド16号はカプセルコーポレーションパッチを古い赤いリボン軍のロゴの上に着けて到着する。セルは彼が機能しているのを見て驚く。ベジータはブルマとその父がロボットの修復に時間を浪費したことを嘲笑する。

孫悟空は踏み出す

セルは孫悟空のエネルギーが接近しているのを感知する。7人のファイターが下降して一緒に着地する。孫悟空、悟飯、クリリン、ピッコロ、ヤムチャ、天津飯、未来トランクス。セルは彼らを歓迎しながら、ベジータはなぜ何人が出席する手間をかけるのかを質問する。アナウンサーは彼らが皆飛んでいたと主張するが、ミスター・サタンはそれが一般的なトリックであると主張する。アンドロイド16号はクリリンに歩き寄り、修理を手配してくれたことを感謝する。孫悟空は16号に幸運を願うが、アンドロイドは冷淡に彼は孫悟空を殺すためだけの目的で作られたと述べる。ミスター・サタンは彼がもはや注目の中心ではないことに気づく。孫悟空は彼の関節を鳴らし、最初に行く申し出をする。彼はベジータに確認するが、ベジータはセルを自分で終わらせるつもりなので気にしない。ミスター・サタンは抗議し、クリリンは孫悟空にチャンピオンを最初に行かせるだけになるよう言う。孫悟空は同意する。セルは割り込み、始める時が来たと宣言する。