Full Power

力の解放

初期交錯の後、セルと悟空は探り合いの段階が終わったことを認識する。両戦士は本気で力を解放し始める。悟空の黄金超サイヤ人のオーラは最高潮に達し、セルのエネルギーもそれに応える。彼らの結合出力の圧倒的圧力から地面は割れ砕ける。Z戦士たちは衝撃波に身を堅くし、べジータさえも表示された力の規模に目を細める。

ミスター・サタンとジミーファイアクラッカーはエネルギーの嵐に巻き込まれ、足を保つのに奮闘する。サタンはこれらは安っぽいトリックと光の手品に過ぎないと言い張るが、その震える声は彼の恐怖の増加を裏切る。ファイアクラッカーは全世界の視聴者へ静寂の中で信じられないような光景が放映されている様子を実況し続ける。

理解を超えた戦い

両戦士が最大出力に達すると、真の戦闘が始まる。悟空とセルは盲目的な速度で拳と蹴りを繰り出す。彼らの動きは非常に素早いため、テレビのカメラは動きの断片と時折空を走る衝撃波しか捉えられない。クリリンは戦いを辛うじて追うことができず、ピッコロは緊張して観察し、どちらが優位に立つかを判断しようとする。

セルの右ストレートが重く悟空を後方へ滑らせるが、悟空は即座に回転蹴りで返し、セルのあごをかすめる。どちらの戦士も長く地面を譲らない。トランクスは父が必死に修行した理由を初めて理解し、それでもこのレベルに達しないことに拳を握り締める。

均衡する力

長時間の激烈な交錯の後、悟空とセルは破砕した闘技場の両側に着地して分離する。両者は呼吸がやや荒いが落ち着きを失わない。セルは悟空の力を褒め、サイヤ人があらゆる期待に応えることに気づく。悟空も同様に承認し、セルが予想通りの強敵であることを確認する。戦いがさらに激化する段階が準備される。