The Highest Level

スーパーかめはめ波の賭け

ミスター・サタンとジミーファイアクラッカーは口を大きく開けて戦いを見つめる。記者は彼のカメラマンに戦闘の何かを捉えたかと聞くが、カメラマンは戦士たちがあまりに速く機材では追い切れないことを認める。専門家の意見を求められると、ミスター・サタンはぎこちない笑顔を作り、両戦士は自分が予想するほど悪くないと呟く。

セルは不敏な笑みを浮かべてスーパーかめはめ波をチャージ始め、その膨大なエネルギー波を直接悟空へ照準合わせる。悟空はセルに停止するよう哀願し、その規模の攻撃は地球全体を破壊すると警告する。セルは警告を無視してパワーを構築し続ける。悟空は空へ跳び上がり、攻撃を地面から遠ざけるが、セルは彼の動きを追跡してコロッサスビームを真っ直ぐ彼へ放つ。

瞬間移動

ビームが彼に向かってくるとき、悟空は瞬間移動を用いて消える。彼はセルの真後ろに出現し、セルの頭骨の背部へ圧壊的な蹴りを与える。セルはバックフリップで回復し、悟空を本当の驚きで見つめる。彼は悟空がどうやって攻撃を躱したかを要求し、以前に同じような消えるような仕草に気づいたことを思い起こす。悟空は落ち着いてその技法の名前を明かし、セルはそれを単なる厄介者と却下する。

悟空はセルが自分が地面に留まっていたときもかめはめ波を発射したであろうかと尋ねる。セルは悟空が跳ぶことを知っていたと認める。真の地球の保護者は単発の打撃のために惑星破壊のリスクを絶対に冒さないからだ。悟空はセルの戦術的思考を褒める。しかし、セルは悟空に、彼は選択すれば惑星を根絶させることができ、彼を止める唯一のことはさらなる娯楽への渇望であることを思い出させる。

セルの攻勢

新しい姿勢へシフトしてセルは前へ跳び出し、悟空へ残忍な肘打ちをぶつける。悟空は反撃しようとするが、セルはその打撃を躱して第二の肘打ちを駆動し、悟空を地面へぶつける。悟空は足元へ弾き戻るが、セルが彼を再び叩き伏せる。悟空がもう一度立ち上がるとき、セルは彼の背後に現れ、速度をからかい、悟空が瞬間移動に頼らないでも印象的に速いことに気づく。