Kamehameha Full Power

瞬間かめはめ波

悟空は戦場の上空に浮かび、充分にチャージされたかめはめ波をセルに向けて照準している。ピッコロは悟空が本当にこの高さから全力でビームを放つつもりなのかと疑問に思う。クリリンは悟空が地球を破壊するようなことはしないと主張し、セルも同意する。しかし、ベジータは何か違うことを感じ、悟空が本当に攻撃を放つ準備ができていることに気づく。

一瞬にして悟空は消える。彼はセルの目の前に再出現し、ごく近距離でかめはめ波を放つ。ビームはセルを貫き、頭部、両腕、上半身を完全に消し去る。煙が晴れると、セルの脚と下半身だけが立っている。ヤムチャは歓喜に包まれ、悟空が勝ったと確信する。しかし、トランクスとクリリンは沈黙したままで、何か間違っていることを感じ取っている。

セルの再生

ジミー・ファイアクラッカーはテレビの視聴者に悟空の勝利を告げる。一方、悟空は眉をひそめ、何か違うと他の者に告げる。彼はセルの残骸から依然として大量の気を感じている。クリリンはセルが自分自身を復活させるだろうと警告を叫ぶ。

その通り、セルの頭のない体は足を立てて跳ねる。新しい腕、頭、そして完全な上半身が数秒で切り株から生え出る。セルは新しく育った四肢を伸ばし、ジミーと神様は恐怖に身を引く。悟空はセルがピッコロの再生能力を持っていることを思い出す。セルはこれを確認し、ナメック星人と同じようにほぼすべての傷から自分自身を復元できることを自慢する。

減少する気力

悟空はセルを倒すことはそう簡単ではないことを認める。しかし彼は再生によってセルのエネルギーが相当に低下したことに気づく。セルは悟空の気力も同じだけ低下していることを返す。戦闘がセルの呼吸が荒いことから分かる。セルは悟空に、戦闘を退屈にするだけの無駄な攻撃でエネルギーを浪費しないようにと警告する。悟空は同意し、二人は再び力を増す。悟空はパンチで突っ込む。セルは身をかわし、蹴りを放つ。悟空がそれをブロックする。彼らは密集した距離で殴り合い、それぞれが相手の顔に一撃を与え、戦闘は誰も後退しようとしないままに続く。