トランクス対孫悟天

幕間の悪戯

司会者は大人の部門開始前の三十分間の幕間を宣言する。クリリンはグループに食べ物を取りに行くことを提案する。係官はゲートで彼らの名前をチェックする。クリリン、悟空、18号、ベジータ、マジュニア。悟空は最後のエントリについて質問し、ピッコロはそれをしたら問題を引き起こすかもしれないと説明する。彼らは通過し、マッチの抽選は午後1時30分に行われることを学ぶ。

クリリンは、彼らのグループと悟飯だけが脅威をもたらすと述べる。悟空は、死人にとって賞金は価値がないとコメントする。クリリンは冗談めかして、悟空が死んでいる間も歳をとらないと指摘し、悟空はクリリンがそれを試してみたいかどうか尋ねる。クリリンは、彼が現在の人生で幸せすぎると言って辞退する。

マイティ・マスク

トランクスはマスク姿の大人の競技者を発見して計画を考案する。彼らが男をノックアウトして衣装を盗くことができれば、二人の少年は互いに積み重なり、大人の部門で戦うことができる。悟天は反対するがトランクスはすでに行動中だ。彼は戦士をきれいな女の子について話して建物の後ろに誘い込み、ノックアウトする。少年たちは衣装を着用し、トランクスは悟天の肩に登る。悟天はシャツを通して目の穴を突き刺し、その不安定な姿は大人と一緒に走り去る。

奇妙な出会い

悟空とベジータは友人たちが見守る中、次々と皿を食べ尽くす。悟飯とビデルが到着し、悟飯はサイヤ人の隣で食べることに飛び込む。食事の後、グループは二つの馴染みのない数字に遭遇する。背の高い無口な男と浮遊する棘のある髪の小さい人。ピッコロと悟空の両者は目に見えて不安定だ。

小さい男は悟空の名前で挨拶し、彼について聞いたことがあり、トーナメントにも適格だと説明する。彼は悟空に対して自分をテストしたいと思っており、握手をするよう求める。握手中に、彼は悟空が本当に良い心を持っていると述べる。ペアは出発し、悟空は静かにグループに勝つことがそれほど単純ではないかもしれないと言う。クリリンは彼ら二人について特筆すべきことは感じなかった。