Shin's Surprise

界王神が明かされる

ビデルとスポポビッチの第三試合が始まろうとしている。観客がビデルに声援を送る一方、シンはリング脇に立ちスポポビッチをにらみつけてから待機室に戻る。キラとジュエルはスポポビッチの前回の大会からの変貌に驚き、その肉体と気質がまるで別人のように見えると述べる。

選手待機室でピッコロはシンに声をかけ、彼が大界王なのかと尋ねる。シンはそれを否定し、キビトが真実を発表する。シンは界王神、宇宙の神的階級の最高位の神である。ピッコロは言葉を失う。シンは今のところこのことを誰にも言わないでほしいと頼む。悟空は事態の重大性を理解していない。彼はピッコロに、シンが強気を語っていたのか、シンを懲らしめるべきかを尋ねる。ピッコロは彼に何も言わないようにすぐさま促す。遠く彼方の異世界では、界王が地球上の界王神の気を感じ取り、まさかと思う。

ビデルの試合が悪い方へ転がる

リングではビデルが攻撃的になり、スポポビッチに連続して打撃を加える。彼女は楽々と彼を打ちのめし、力強いキックと猛攻で通常の格闘家なら倒れてしまうような攻撃を加える。観客はすべての一撃に喝采を送る。

だが、不自然なことが起きている。どれほどきれいで破壊的な打撃であっても、スポポビッチはその損傷を吸収し、痛みや疲労の兆候なく再び立ち上がる。ゴハンはリング脇から、スポポビッチが立ち続けることに驚愕する。悟空の表情は暗くなり、彼は事態が異常であることに気づく。スポポビッチを支えているもの、それは意志力や頑強さではない。何か別のものが作用しており、目の前で展開される試合のすべてが変わったことに気づく。