Gohan Gets Mad!!

限界点

スポポビッチはビデルへの猛烈な攻撃を続ける。観客、ゴハン、そしてアナウンサーさえもが彼女の降参を懇願するが、ビデルは譲歩を拒む。彼女は必死の蹴りをスポポビッチの顔に放つが、それはほぼ無意識のうちに無視され、彼は躊躇なく彼女を殴り続ける。

ビデルが受ける一撃ごとに、ゴハンの怒りは積み重なっていく。悟空は彼を落ち着かせようとし、ここで制御を失うと重大な問題が起きることを警告する。その時、スポポビッチがビデルの頭蓋骨を踏みにじろうとブーツを上げる。それはゴハンが観ることができない一線だ。彼の怒りが爆発する。黄金の気がその体から吹き出し、彼はスーパーサイヤ人に変身し、頭巾を引き裂き、マントを吹き飛ばす。彼はリングへ突進しようとするが、その時ヤムーが現れてスポポビッチに馬鹿なことをするなと命じる。ヤムーは彼に、真の目的は他にあり、この試合は単なる時間の無駄だと思い出させる。

その後

スポポビッチはビデルをリングから引きずり出して試合を終わらせる。ゴハンはパワーダウンし、ビデルのもとへ急ぎ、スポポビッチに彼女への一撃の代償を請求すると警告する。悟空は躊躇なく瞬間移動を使ってカリン塔へ向かい、仙豆を取ってくる。一方、ゴハンはビデルを大会の医療室へ運ぶが、その直後にミスター・サタンが到着して娘を見舞う。

ゴハンはビデルに彼女の代わりにスポポビッチを倒すと約束する。ミスター・サタンはその宣言を聞いて、彼は全く弱い奴だと不機嫌に呟く。カリン塔では、カリンが悟空に豆の入った小さな袋を渡し、恐ろしいことが接近しており、最悪はまだこれからかもしれないという不吉な警告を口にする。