Goku Goes Back

合体ダンスの習得

孫悟空は合体ポーズを実演し、部屋は沈黙する。トランクスは彼らが非常に見えると宣言する。孫悟空は両パートナーが完璧な左右対称で動く必要があることを説明するが、少年たちは用語を理解しない。彼は深く不本意なピッコロを彼のミラーパートナーとして募り、2人の大人は指先が接するまでミラーステップを実行する。少年たちが彼らの順番を取る。ピッコロはベジータでさえ何かそんなに無尊厳的なものに同意したことはないとつぶやく。

ブウは家を建てる

ブウは飛行中に眠くなり、眠るために小さな村に着地する。悲鳴を上げる村人は彼を苛立たせるので、彼はすべての生き物を空中に持ち上げ、それらをすべて粘土に変換する。周囲の景観を平らにした後、彼は粘土を奇妙な蜂の巣の形の構造にモールドし、内部に這う。彼は自分の投稿をする：ダイニングテーブル、浴槽、トイレ、ベッド、すべて1つの部屋に詰められている。食べた後、浴びて、そして休んだ後、ブウは目を覚まし、殺害を再開するために頭を出す。

孫悟空の別れ

孫悟空とピッコロは少年たちをドリルし続け、占い婆は時間が遅れていると言う。孫悟空はピッコロにすべてが彼に依存していると言い、少年たちは明日までに合体をマスターするべきだと予測する。皆が別れを言うために集まる。孫悟空はチチに悲しくないように言い、彼女がゴテンを持っていることをまだ持っていることを思い出させる。彼女はゴテンが殺されるかもしれないことを心配するが、孫悟空は技術が彼を保護することを主張する。彼は他の世界のゴハンに彼の恵みを渡すと約束する。ビデルはゴハンが依然生きていることを信じていることを主張する。クリリンは懐疑的です。誰も彼のキを感知することができませんが、孫悟空は彼女が正しいかもしれないと思う。

婆は彼を急ぐよう促す。ゴテンは静かに彼の父の前に立ち、彼の感情に苦労している。孫悟空は彼をすくい上げ、彼をしっかり握り、彼に彼の母親を見てもらうと言う。婆のクリスタルボールで飛び去り、孫悟空は戻って、彼らは死んでいるとき皆が再び会合するべきだと叫ぶ。彼は消えて、クリリンは笑い、彼を野郎と呼ぶ。