The Door Closes

聖界での観察

聖界では、悟空はブウの気が消えたことに気づく。界王神はそれを確認するが、二人も感知できない。老界王神は戦闘者が異次元の超時空修行室内にいることを説明する。悟空はそれが何を意味するかを理解し、なぜ彼らがその場所を選んだのかを不思議に思う。老界王神は名前ある者が意図的にブウをそこに導いたと指摘する。悟空は彼の洞察力を褒め、界王神は自分が相対的にほぼ役に立たなくなったことを認める。

失敗した殲滅

チャンバー内では、悟天は勝利を祝う。ピッコロはブウの肉体が再生でき、すべての残る破片を燃やすよう促す。二人は相当な時間をかけてあらゆる小片を焼却し、悟天は最後の破片を踏み潰す。ピッコロは安堵のため息をつく。

突然の突風が上昇し、ブウの粒子は彼らの上で集まり始める。彼は完全に再形成される。悟天は体を焼くことは何も成し遂げなかったことに気づく。ピッコロは純粋な気でブウを気化させなかったことを後悔し、彼らが入口を破壊して彼をここに閉じ込めるべきかどうか疑問に思う。

密閉

ピッコロは悟天がスーパーゴーストカミカゼアタックをもう一度使えるかどうかを尋ねる。悟天にはまだ力があるが、ピッコロを遊ぶことにし、劇的に力が残っていないと主張する。ブウはその隙をつき、前髪で悟天の足首を掴んで彼を投げ回す。悟天はブウを禿げていると呼び、パンチを食らって飛ぶ。怒った悟天は最強技を準備しようとするが、ピッコロが先に行動してチャンバーの入口を瓦礫に吹き飛ばす。

ピッコロはブウに唯一の出口は消えたと伝える。たとえブウが彼らを殺しても、彼は永遠にキャンディなしで一人きりだ。悟天はピッコロに爆発し、彼はまだ最高の攻撃を準備していたと主張する。ピッコロは反撃し、その詐欺を引用する。二人が言い争っている間、ブウは生の怒りで悲鳴を上げる。その音は非常に激しくて次元の裂け目が彼の前に開き、界王神の天宮が裂け目を通して見える。