絶体絶命大大大ピンチ!!

ブウが優位に

ブウはゴハンが弱まっていることに気づく。ゴハンは拳を持って突進するが、ブウは身をかわしてひじで彼を地面に打ち下ろす。ゴハンは上向きに爆発を放つが、ブウは両手を握り、エネルギーを打ち下ろす。リダイレクトされたブラストは惑星を貫き、反対側で宇宙に噴出する。ブウはゴハンの後をクレーターに降下し、ゴテンクスの力がまだ約10分残ると推定する。

地表では、デンデはミスター・サタンに逃げるよう促す。サタンは拒否し、.45口径のピストルを引き出し、ブウを爆破すると宣言する。デンデは言葉を失う。

ポタラ耳輪

最高界では、老界王は孫悟空が瞬間移動するのを止める。彼は孫悟空がどのように勝つことを計画するかを尋ねる。孫悟空は合体ダンスをゴハンと一緒に行うことを提案するが、老界王はブウが決してポーズを待つことがないと指摘する。代わりに、老界王は彼の耳輪を取り外し、ポタラを説明する：孫悟空の左耳に1つ、ゴハンの右耳に1つ、そして彼らは瞬間的に融合する。結果はダンスより遠かに優れている。彼は最高神とキビトが彼ら自身のポタラで概念をテストするようにさせる。2つは、最高神の背の高いバージョンであるキビトカイへと融合し、長いまっすぐな髪を持っている。キビトカイは喜んでいるが、老界王は融合が永続的であることを明かす。孫悟空は顔をしかめるが、代替案がないことを受け入れる。

天津飯到着

ゴハンは地球から衝撃を受けて落ちてくる。デンデはブウが現れる直前に彼を癒す。ブウはゴハンに衝撃波で打ち、デンデに向かって爆発を放つ。ミスター・サタンは彼のピストルで入ってくるエネルギーで銃を撃ち、簡潔にそれは彼の弾丸が機能しているように見える。実際には、天津飯は三身の気砲でブラストを反らした。彼はゴハンをほとんど認識していないと述べる。ブウは彼を別の雑魚として却下する。

孫悟空はポタラ融合がどのくらい続くかを尋ねる。永遠に。彼はゴハンと永遠に体を共有することを恐れるが、選択肢がないことを認める。地球では、ブウは頭上に巨大な球を形成し、誰もが殺すことを準備している。