Son Goku, Galactic Patrol Officer

新たなる決意

銀河系の別の場所で、銀河パトロールの一員がメルスの気が消えたことに気づく。ジャコは声を上げて悲しむ。孫悟空は気持ちを落ち着けて、メルスが自分に大切なことを教えてくれたと告げる。もはや自分一人のために戦うのではないと。ジャコにパトロールに入った理由を尋ねる。ジャコは平和を守りたかったこと、それにユニフォームがかっこよく見えたからと答える。悟空は宇宙を守ることが今の自分の義務だと宣言する。モロが戻るとメルスの姿がない。悟空の周りに巨大なエネルギーの柱が噴き上がり、銀髪と銀色のオーラを纏った姿で現れる。完成した身勝手の極意、意志の力で覚醒させた姿だ。その力の質はかつて瞬間的にしか発揮できなかったものとは明らかに異なる。

完全制圧

孫悟空がゆっくりと前進する。モロが先に拳を振るうが、悟空は打撃が届く前に腕をつかむ。続く拳、蹴り、気弾のすべてが最小限の動きでかわされるか弾かれる。悟空は、自分の身体が完全に独自に反応すると告げる。モロが全力で突進する。悟空は神縛りで固定して宙に持ち上げ、惑星全体に衝撃波を広げる渾身の腹への一撃を打ち込む。ビルスは悟空の戦い方が真の神らしいと称え、ウイスを驚かせる珍しい賞賛だ。モロが地面に崩れ落ちる。

地球人としての裁き

モロが惑星のエネルギーを武器として使おうとする。しかし孫悟空が地球エネルギーの柱を蹴り抜いて片腕を断ち切る。モロが惑星全体を吸収しようとするが、悟空が完了する前に崖へ叩きつける。瓦礫が魔道士を埋める。押しつぶされた無力なモロが慈悲を乞う。悟空はジャコに判決を確認する。死刑だ。悟空は道着の銀河パトロールの紋章が付いた部分を引きちぎって地面に落とし、地球人として情け無用で決着をつけると告げる。ビルスは悟空がこんな様子を見せるのは初めてだと、目に見えて懸念した表情で見守る。