Gas's Wish

ヒーターの介入

エレクはサイヤ人たちとグラノラが老ナメック星人の仲裁で戦闘を止めたとの報告を受ける。動くべき時と判断する。ガスは消耗した敵をまとめて仕留める許可を求め、兄弟たちも同意する。エレクがドラゴンを呼びに向かう間、他のメンバーが戦場を押さえる。地上では、グラノラはエレクが母を殺したという事実に激しい怒りを燃やす。モナイトは保護のために真実を隠していたと説明する。ベジータはバーダックがガスとの戦いに勝ったかをモナイトに尋ねる。モナイトが勝ったと答えた矢先、空が暗転する。エレクはセリアルのドラゴン、トロンボの前に立ち、その願いは聞こえないほど遠くで告げられた。

最強の到来

孫悟空、ベジータ、グラノラは接近する圧倒的な気に息を呑む。オイルとマッキが姿を現し、当初のセリアル星攻撃への関与を認める。マッキはグラノラの働きに感謝しつつも今や障害だと告げ、ドラゴンボールで宇宙最強の戦士として生まれ変わったガスを引き連れてくる。孫悟空とベジータはこの星にもドラゴンボールがあったとは知らなかったと驚く。グラノラは自分も同じ方法で力を得たと認める。ガスは地形を抉り、グラノラの船を破壊し、セリアル人を戦闘不能にする光線を放つ。孫悟空をエネルギー構造体で縛り上げ、バーダックの息子だと認識する。

復讐のための仙豆

グラノラがガスに挑むが叩きのめされる。モナイトが孫悟空を解放して回復させる。孫悟空は完全体スーパーサイヤ人ブルーに変身して時間を稼ごうとするが、ガスにやすやすと退けられる。マッキはベジータの姿がないことに気づく。ベジータは脱いだ鎧からひとつの仙豆を取り出してグラノラを目覚めさせる。仙豆を食べれば力が完全に回復すると説明する。まさか自分で使わないのかとグラノラは困惑する。ベジータは安易な近道に頼るのは情けないと返し、仙豆を食べて自分の手で復讐を果たせとグラノラに告げる。