VS. Dr. Hedo

学園祭の策略

クリケット地区では、クリリンは蝶の山からの謎のゾンビをコンビニで徘徊しているのを発見した後逮捕する。一方、ゴテンスは学校の数駅手前のバスに乗り込み、スーパーマン・Xー2としての正体を隠す。その乗車中に、同級生のフィラーが彼にトランクスと学園祭のデートをするよう設定するよう頼む。ベータ7が現れてゴテンスに声をかけると、彼は裏口から出て変身し、アンドロイドを簡単に倒す。

学校ではマイがトランクスを学園祭に招待する。彼女はクリーンゴッドがそこで演奏することを知っていて、ドクター・ヘドーが現れるそれを予想している。ヘドーは小さな虫型スパイボットを通じてそれを聞き、学園祭に参加できるように女性アンドロイドのデートを作成する。マイはスパイボットを見つけ、ゴテンスを脇へ引き、ヘドーを行事で逮捕する計画を説明する。マイはトランクスへの招待が純粋に戦術的であったことを認める。

ダンスとその追跡

マイは鎧のスーツで到着し、トランクスは正装して、データディスクを持つバッグを案内人に委ねる。ヘドーはクリーンゴッドへの共有の賞賛についてトランクスと親睦を深める前に、マイが医者に銃を向ける。ベータ1は彼女を武装解除する。警察はマイの通知で会場に嵐のように突入するが、ヘドーは隠された煙発射装置を使って逃げる。ベータ1はゲストのバッグをつかむことでディスクを回収する。

クリリン、ゴテンス、トランクスは空中で追跡し、十代の若者は今コスチュームを着ている。クリリンはヘドーがドクター・ゲロの孫であること、そして赤いリボン軍が彼を欲していることを明かす。別の秘密実験室では、ヘドーはディノドロイド1を解き放つ。それは前のすべてのモデルを遥かに超える、電子的に強化された恐竜である。クリリンはその首への破壊光線で気絶させ、少年たちはスーパーサイヤ人に変身してサイクロンスタイル竜巻ダブルハリケーンで完成させる。ヘドーは逮捕され、死体を盗んで復活させたため3か月刑務所に投獄される。獄中でさえ、彼は楽観的なままで、改良されたスパイボットの八丸と共謀する。