Dragon Ball GT: A Hero's Legacy

孫悟空が地球を去ってから一世紀が過ぎた。Z戦士たちはすべて自然死し、世界は前に進んだ。生き残ったのはパンだけで、今では100歳を超えており、祖父の記憶と自分が送った非凡な人生を心に留めている。彼女の玄孫である悟空ジュニアは、穏やかで争いを好まない少年で、元々の孫悟空と驚くほど似た顔立ちを持っていながら、彼の闘志はほとんど持っていない。彼は学校でパックという少年に常いじめられており、パンが彼に武術を教えようとする試みは一貫して失敗に終わっている。

パックが大好きなペンを盗むことを許した悟空ジュニアを叱った後、高血圧で倒れてパンは悔しい思いをする。病院では、祖母がいつ死ぬかもしれないことを学ぶ。パンが語った、どんな願いでも叶えることができる魔法のドラゴンボールを思い出した悟空ジュニアは、孫悟空の古い家があるパオズ山への旅に出ることを決める。四星球がそこにあるはずだった。

パオズ山への道

旅は長く危険だった。悟空ジュニアはトラック運転手に騙されて食べ物を盗まれ、放置された。その後、好奇心から彼を追ってきたパックが嫌々ながら彼に同行することになる。二人は濃密な森の中でオオカミの攻撃に耐え、旅人を家に誘い込んで食べてしまう吸血鬼のような女性マンバから辛うじて逃げ、深い谷を越える崩れかけたつり橋を渡る。橋が崩れて暗闇に落ちたパックが下に落ちると、悟空ジュニアは高さへの恐怖に直面せざるを得ず、一人で登る。

パオズ山の頂上に到達した悟空ジュニアは、孫悟空の古い小屋と四星球を見つける。しかし、悪魔の王であるヤオ様が現れ、その玉と山が自分の領土だと主張する。助けてくれる者が誰もいない中、悟空ジュニアは自分で戦う勇気を見つけなければならない。

このスペシャルの感情的な中核は戦闘ではなく、キャラクターの変化である。悟空ジュニアはストーリーの大部分を走り、隠れ、泣いている。マンバが彼の髪で彼を絞殺している間に放たれた最初の無意識の気功波は、誰もが自分自身を含めて驚く。オオカミから逃げるために高い木の頂上に飛び上がるのは、自分が持っていることさえ知らなかった潜在的な身体能力を明かす。力の偶然の発露のそれぞれの瞬間が、彼の自己疑念を少しずつ削り取っていく。

ヤオ様がドラゴンボールを破壊すると脅すと、悟空ジュニアは初めてサイヤ人の血統を利用し、黄金の光の爆発の中でスーパーサイヤ人に変身する。このシーケンスは意図的に、ナメック星での元々の孫悟空の最初の変身を映す。震える怒りと爆発的なオーラまで。しかし、孫悟空はクリリンの死への怒りに駆られていたが、悟空ジュニアは祖母への愛に駆られており、その瞬間をより柔らかく優しい質を持つものにしている。

映画の終盤で孫悟空の幽霊が簡潔に現れ、遠くから子孫を笑顔で見つめた後に消えることは、感情的な頂点として機能する。パンは回復する。落下から生き残ったことが明かされたパックが戻ってくる。そして悟空ジュニアは、それまで持ったことのない自信を持って世界武道会に参加し、彼が決して会ったことのない玄祖父に見える謎の老人を群衆の中に垣間見る。

1997年3月26日に放送され、上田芳宏監督による「A Hero's Legacy」は、唯一のDragon Ball GTテレビスペシャルであり、フランチャイズで最も意図的に小規模なストーリーの一つである。わずか45分で、GTを定義した宇宙的な戦闘と普遍的な賭けをすべて取り去り、はるかに親密な何かに焦点を当てる。怖がっている子供が勇敢になることを学んでいる。

このスペシャルは、最後のGTエピソード「またいつか」の最終シーンへの前置きとして機能し、高齢のパンが世界武道会で悟空ジュニアの競技を見ている。その簡潔な一瞥を完全なナラティブに拡張することで、スペシャルはGTの結論に感情的な文脈を与え、パンのキャラクターアークに終止符を打つ。彼女は若い頃銀河全体を冒険していた。今、100年後、彼女は新世代が家族の遺産を前に進める様子を見ることができる。

批評家の反応は長年にわたって混在している。キャラクター主導のアプローチと、Dragon Ballの血統が遠い未来まで続く様子を見ることの感情的な重みを高く評価するファンもいる。一方、アクション満載の映画に比べてペースが遅いと感じるファンもいる。どちらに属するかに関わらず、「A Hero's Legacy」はDragon Ballの映画製作における独特なエントリーのままである。伝説が去り、それらの物語だけが残ったときに何が起こるかを問い、簡潔な真実で答える。それらの伝説が鼓舞した勇気はそれらとともに死ぬことはない。