人造人間編

3年間、Z戦士たちはある一つの日付のために絶え間なく訓練した。トランクスは彼の警告を極めて正確に伝えていた。767年5月12日、2体のアンドロイドが南の街の近くに出現し、ほぼすべての人間を殺害する破壊活動を開始するということだ。クウは戦場に到着する前に心臓ウイルスで死ぬとのことだった。未来から持ってきた医学知識と期限を武器に、全員がナメック星以来最も激しい修行に臨んだ。

その日が来た。クウ、ゴハン、ピッコロ、クリリン、天津飯、ヤムチャが指定された場所に集合した。ベジータは彼の本性通り、一人で修行していた。時計が10時を指しても何も起こらなかった時、疑いが忍び寄った。その時、空中でヤジロベの飛行車が爆発し、2つの姿が街の下に降りてきた。

最初にそれらを見つけたのはヤムチャだった。アンドロイド20は彼の顔をつかみ、エネルギーを吸収し、その胸に穴を開けた。他のメンバーが到着した時、ヤムチャはほぼ死亡状態だった。クウはアンドロイドたちを人気のない場所へ移動するよう説得したが、既に何かが間違っていることは明白だった。これらはトランクスが説明したアンドロイドではなかった。アンドロイド19は太った、蒼白い機械である。アンドロイド20は脳ケースを持つ老人だった。どちらもトランクスの警告で示された10代の顔と一致しなかった。

クウはスーパーサイヤ人としてアンドロイド19と戦闘し、最初は圧倒していた。しかし心臓ウイルスはちょうどその時に発症した。彼のパンチは威力を失った。彼のかめはめはが19のみに吸収された。そのアンドロイドは彼を地面に押さえつけ、エネルギーを吸収し始めた。Z戦士たちはアンドロイド20に道をふさがれながら、無力感を感じて見守るしかなかった。

ベジータの到着はすべてを変えた。彼はアンドロイド19をクウから蹴り落とし、この正確なやり方を3年間待っていた人間のように暴力的で無慈悲だった。その後、彼は3年間の孤独な修行で達成したものを明かした。ベジータはスーパーサイヤ人になっていたのだ。かつてクウだけが持っていた黄金の変身が、今やサイヤ人王子の血管に燃えていた。

この戦闘は戦いというよりは一つの声明だった。ベジータはアンドロイド19で遊び、そのマシンがどれほど弱いかを笑うためだけにパンチを浴びた。19が彼の手首をつかんでエネルギーを吸収しようとした時、ベジータは単純にブーツをアンドロイドの頭に当て、両腕を引きちぎった。アンドロイド19は恐怖で逃げた。ベジータは躊躇なくビッグバンアタックでそれを消滅させた。

アンドロイド20は山中の秘密研究所に逃げ、Z戦士たちが追跡した。ピッコロは彼を捕まえ、3年間の修行がドクター・ゲロの古いデータが予測したものをはるかに超えていることを証明した。彼はアンドロイドのエネルギー吸収腕を切断し、ベジータさえも驚かせた。しかしゲロには最後の切り札があった。彼は研究所に到達し、アンドロイド17と18を起動した。

トランクスは17と18が現れるのを見るのに間に合い、彼の顔は蒼白くなった。これらは彼の悪夢のアンドロイドだった。アンドロイド17はドクター・ゲロがそれらを支配しようとしたため気軽に殺害し、その後のペアは第3の兵器を解放した。アンドロイド16は、一つのプログラムされた目的を持つ、背の高い沈黙の巨人だった。3体のアンドロイドはZ戦士たちの前を緊迫感なく歩き、クウを見つけに行くと発表し、飛び去った。怒ったベジータは一人で追跡した。彼は彼の新しいスーパーサイヤ人の力がはるかに十分ではないことをすぐに学ぶであろう。

アンドロイド編はドラゴンボールZの公式を根本的に変えた。初めて、ヒーローたちは敵のエネルギーを感知することができなかった。アンドロイドにはキシグネチャがなく、サイヤ人編以来Z戦士たちの最大の戦術的利点だった検出能力に対して透明だった。すべての対面には物理的に脅威を見つけることが必要であり、すべての撤退はアンドロイドが痕跡なく消える可能性を意味した。

ベジータのスーパーサイヤ人デビューは依然としてこの編の署名的瞬間の1つである。彼の変身はクウのそれよりも異なる重みを持っていた。クウのはナメック星での悲しみと怒りから生まれたが、ベジータのは執着と傷ついたプライドから浮上した。彼は苦悩して叫ばなかった。彼はニヤリと笑い、相手が何か興味深いことが見たいかどうか尋ねた。それはクウとベジータの間の隔たりが狭まったという最初の具体的な証拠だった。

この編はまたドラゴンボールの最も耐久する物語的なトリックの1つを導入した。ゴールポストの移動である。トランクスの警告は正確だが不完全だった。彼が説明したアンドロイドは19と20ではなく17と18だった。彼のタイムラインはアンドロイド16を含まなかった。ドクター・ゲロがアンドロイド20として存在することは驚きだった。各啓示は不確実性のもう1つの層を剥がし、脅威が本当に予測不可能に感じられるようにした。オーディエンスはZ戦士たちと同様に、彼らが知っていると思ったものを信頼することができなかった。この段階的な恐怖の感覚はその後のインペルフェクト・セルとパーフェクト・セル編を通じてストーリーを運んだであろう。