天津飯編

第21回武道大会から3年が経った。孫悟空は亀仙人の助言に従い、野生の中で一人修行を続けていた。一方、クリリンとヤムチャは亀仙流の修行を続けていた。第22回大会で戦士たちが再会したとき、彼らは新たな脅威に直面する。鶴仙流、亀仙人の生涯のライバルである神龍導師が率いるこの流派である。神は自らの教えの至高性を証明し、亀仙流を辱める明確な目的を持って、自らの二人の弟子である天津飯と餃子をエントリーさせた。

三つ目と皇帝

天津飯はこのサーガ最も複雑なキャラクターとして現れる。彼は傲慢で残忍であり、純粋に危険であり、武術は殺すために存在するという鶴仙流の哲学の下で幼少期から訓練されていた。彼の第三の眼は彼に例外的な知覚を与え、彼の力は亀仙流の学生がトーナメント環境で直面したことのあるものを超えている。彼の忠実な相棒である餃子は、彼が参加するあらゆる試合に予測不可能な要素を加える念動力能力を持っている。

予選は、これらのエリート戦士と通常の競技者の間の深い溝を示しており、悟空は前回大会の最強ノンファイナリストであるキング・チャッポを、天津飯が亀仙流の評価を改めることを強いられるほどのスピードで圧倒した。天津飯、クリリン、ヤムチャ、ジャッキー・チュン(変装した亀仙人)は、餃子、キックボクサーのパンプット、その他数人と共に決勝に進んだ。裏舞台では、餃子は念動力を使ってブラケットを操作し、鶴仙流と亀仙流の戦士が最も劇的なマッチアップで対戦することを確保した。

ヤムチャの骨折した足

準決勝は天津飯対ヤムチャで幕を開け、この試合は本物の競争的な激しさで始まるが、不必要な残酷さで終わる。ヤムチャは改良された狼牙風風拳をデビューさせ、さらに亀仙流を観察することで習得した技であるかめはめ波を発射することで皆を驚かせた。しかし天津飯はすべての攻撃を吸収し、ヤムチャの攻撃を一つ一つ解体する。ヤムチャを気絶させた後、天津飯は空から計算された膝潜水で落下し、ヤムチャの足を骨折させた。この行為は計算された蛮行であり、亀仙流に対して鶴仙流は破壊するために戦うというメッセージであった。

この武道大会の中盤は脇役同士の試合で占められており、各試合は予期せぬ意味を持っている。亀仙人は人狼を楽々と倒し、クリリンの禿げた頭を満月だと催眠術にかけることで狼男の状態を治す。クリリンは餃子と試合をするが、この試合は数学によって決まる。餃子が念動力を使うときはいつでも指を使って数を数える必要があるため、クリリンは彼に数学の問題を出して集中力を散らす。この戦法が功を奏し、クリリンが勝ち進む。

亀仙人の最後の教え

亀仙人と天津飯の準決勝がこの武道大会の感情的な弧を結晶化させるところである。相変わらず変装したままの亀仙人は天津飯と試合をするが、これはこのトーナメントで最も技術的に要求される試合である。初めは二人が同等の力で打ち合うが、天津飯の太陽拳と優れた身体能力は亀仙人の数百年の経験と釣り合っている。しかし亀仙人は勝つために戦っていない。攻撃と攻撃の間に、彼は破壊のために戦うことと正義のために戦うことの違いについて天津飯に講義する。彼は天津飯に、なぜ悪い主人に仕えるのかと問いかける。彼は常により良い道があるだろうと告げる。

スタンドから見ていた鶴仙人は亀仙人が亀仙人であることを認識し、テレパシーで天津飯に知らせる。天津飯はヤムチャがかめはめ波を放つのを見ているだけでかめはめ波を習得したことを示し、それはみんなを衝撃に陥れる。亀仙人はビームを反射して背後の観客を守り、その後意図的にリングの外に飛び出す。天津飯への最後の言葉は悪の道を捨てるように求める訴えである。試合の後、亀仙人は私的に、天津飯はいずれにせよ勝利していたと認めるが、その訴えを伝えるために棄権が必要だったと述べる。

孫悟空対天津飯、決勝戦

孫悟空と天津飯の選手権試合はドラゴンボールの歴史の中でも最高の試合の一つである。天津飯はどどん波と太陽拳、そして破壊的なバレーボール攻撃で激しく攻撃を仕かける。孫悟空は太陽拳を防ぐためにサングラスをかけ、残像決闘で天津飯の速度に匹敵することで対抗する。天津飯が孫悟空を動けなくする場面で、餃子が秘密裏に念動力でその相手を麻痺させていることに気づく。天津飯は皆を驚かせて、餃子に止めるように命じる。彼は孫悟空を公正に倒したいのである。

鶴仙人はこの反抗に激怒し、天津飯に孫悟空を殺すよう命じる。天津飯が拒否すると、シェンは餃子に両者を殺すよう命じる。餃子はそれをしようとしない。亀仙人が介入し、かめはめ波でシェンをスタジアムの外に吹き飛ばし、正直な最終ラウンドへの道を切り開く。

天津飯は四つの魔女の技を使って腕を増やすが、孫悟空は盲目的な速度で対抗する。最後の手段として、天津飯はアリーナの高い上に浮かび上がり、三本ビームを発射し、リング全体を消し去る。孫悟空は空中に飛び上がり、かめはめ波をロケットとして自分自身を推進させて天津飯に向かっていくことで躱す。両格闘家は地面に向かって落ちる。孫悟空は二番目のかめはめ波を発射して降下を遅くするが、通り過ぎるトラックが彼に衝突し、天津飯が着地する直前に彼を地面に送る。天津飯は想像できる限り最小の差で第22回世界武道大会に優勝する。

トーナメントの余波には、このサガの最も重要な瞬間の一つが含まれている。試合がいかに接戦であったかに目に見えて動揺したテンは、ギャルの賞金の半分を提供し、運ではなく運が結果を決定したことを認める。ギャルは金銭を必要としないため、それを断る。テンは入院中のヤムチャに自分の残虐性について謝罪する。老亀仙人がテンをカメハウスに招待すると、テンは丁寧に断り、自分の師匠を裏切った後、他のマスターの教えに従うことはできないと説明する。これは彼の贖罪の弧の完成を示す独立の宣言である。テンは一つのトーナメントの期間に、暗殺者から戦士から自分自身の人間へと変わったのだ。

すべてを変える殺人

祝いは恐怖によって中断される。クリリンはトーナメント会場からギャルの如意棒とドラゴンボールを取り戻すことを志願し、何か間違っていると感じたギャルが急いで戻ると、彼の親友が死んでいることに気づく。クリリンの殺し屋はすでに逃げており、ドラゴンボールと大会の出場者リストの両方を持ち去っている。責任のある生き物は、ピッコロ大魔王の子孫の一つであり、父親の大量虐殺キャンペーンのために世界で最も強い戦士の名前を得るためにクリリンを殺害した。

テン・シンハン・サガは暗闇の中で終わる。それに先立つすべてのもの、ライバルたち、コメディ、テンの贖罪、老亀仙人の知恵は、その後に続くピッコロ大魔王サガの感情的基盤として機能する。クリリンの死はギャルを陽気な競技者から報復を求める悲しみに暮れた戦士へと変え、テンの新たに目覚めた良心はすぐにドラゴンボール世界がまだ見ていない最も恐ろしい敵に対してテストされるだろう。トーナメントはただのトーナメントではなかった。それはシリーズが大人になる前の最後の無邪気さの瞬間であった。