概要
新世紀エヴァンゲリオンシリーズの劇場展開は、日本では新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生として知られる1997年の本作（二本立て）によって開幕した。庵野秀明が全編の企画・総監督を務め薩川昭夫とともに脚本を執筆し、DEATH編の監督を摩砂雪、REBIRTH編の監督を鶴巻和哉が担当した。ガイナックスとプロダクションI.Gが制作を務め、音楽は鷺巣詩郎が手がけた。115分のプログラムは、テレビシリーズの大ヒットと異なる結末を望むファンの声に応える形で、1997年3月15日に日本全国で公開された。
日本語のサブタイトルには意図的な二重の意味（ダブル・ミーニング）が込められている。一部カタカナで表記されたシト新生は、英語タイトルの「死と新生（death and rebirth）」と解釈できると同時に、作中で使徒を意味する使徒へのオマージュとも解釈できる。
あらすじ
DEATH編はテレビシリーズの第1話から第24話までを約70分に凝縮している。単純な時系列順のダイジェストではなく、シンジ、アスカ、レイ、カヲルの4人のパイロットそれぞれを中心とした弦楽四重奏の練習風景を狂言回しとして構成されている。また、劇場公開版では未公開の完全新規映像が初披露され、これらは後に第21話から第24話のビデオフォーマット版（ディレクターズカット版）に組み込まれた。
REBIRTH編は27分におよぶ完全新作アニメーションであり、後の第25話Airとなる未完成のパートである。人類補完計画に向けたゼーレの初期の動きやジオフロントへの武力侵攻を描き、エヴァンゲリオン量産機が降下してきたところで終了する（完成版で描かれるアスカと量産機との戦闘の決着より手前で終わる）。エンディングには高橋洋子の楽曲「魂のルフラン」が使用された。4か月後、この映像は完成・拡張され、THE END OF EVANGELIONの冒頭約3分の1を構成することになる。また、日本で劇場公開されたバージョンは、戦車のデザインや爆発の色彩、シーンの順序、テンポ、アフレコ音声など、数多くの細部で完成版と異なっていた。
評価
公開日から1997年10月までの間に、この二本立て映画は日本で配給収入11億円を記録した。その後の展開は度重なる再編集によって特徴づけられる。摩砂雪が自ら再編集を行ったバージョンDEATH(TRUE)は、新規映像の多くを取り除き、1998年1月2日にWOWOWで放送された後、同年3月に全国の東映系劇場で上映された。さらなる改訂版であるDEATH(TRUE)²は、1998年3月7日にREVIVAL OF EVANGELIONの前半として初公開され、新たなエフェクトの追加や音楽・背景の台詞を際立たせる音響ミックスの変更が行われた。このカットがマンガ・エンターテインメントの海外向けホームビデオのベースとなり、現在もNetflixやBlu-ray、デジタル配信で視聴可能なバージョンとなっている。劇場公開時のオリジナル版DEATHは、2015年の国内版Blu-ray BOXでようやくパッケージ化されたのに対し、DEATH(TRUE)は2015年のARCHIVES OF EVANGELION DVDセットに一度収録されたのみである。
関連記事
すべて見る
よくある質問
『シト新生』は単なる総集編ですか？
『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生』は一部のみが総集編です。前半の「DEATH」編は、弦楽四重奏のシーンを軸としてテレビシリーズの第1話から第24話までを約70分にまとめた総集編ですが、後半の「REBIRTH」編はゼーレによるジオフロント侵攻を描いた約27分の完全新作アニメーションとなっています。
『新世紀エヴァンゲリオン 劇場版 DEATH & REBIRTH』の『DEATH』と『REBIRTH』の違いは何ですか？
『DEATH』と『REBIRTH』は二つの異なるパートで構成されています。『DEATH』はTVシリーズ第1話から第24話までを弦楽四重奏の練習風景を狂言回しとして構成し直した総集編であり、一方の『REBIRTH』は完全新作映像による未完の短編で、後に完成・拡張されて『THE END OF EVANGELION』の前半部となりました。
『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生』は重要か？
『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生』が重要なのは、その「REBIRTH」パートがTVシリーズ終了後初となる『エヴァンゲリオン』の新作アニメーションを提供し、その素材が4ヶ月後に完成・拡張されて『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Air/まごころを、君に』となったためである。この併映作品は1997年10月までに日本国内で11億円の配給収入を記録した。
『シト新生』は正史（公式作品）ですか？
『シト新生』は『新世紀エヴァンゲリオン』シリーズの公式劇場公開作品です。作中の『REBIRTH』パートは後に完成版となり、シリーズのもう一つの劇場版完結作である『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Air/まごころを、君に』の前半部分（冒頭3分の1）を構成しています。
『新世紀エヴァンゲリオン 劇場版 DEATH & REBIRTH シト新生』の監督は誰ですか？
庵野秀明が『新世紀エヴァンゲリオン 劇場版 DEATH & REBIRTH シト新生』の総監督を務め、薩川昭夫とともに脚本を共同執筆しました。DEATH編を摩砂雪が、REBIRTH編を鶴巻和哉が監督し、GAINAXとProduction I.Gが制作を担当しました。
出典・情報
新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生についてもっと知りたいですか？Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
- 映画ページ: 劇場公開ポスターおよびキービジュアル。東映アニメーションおよび集英社のクレジット表記あり。
- ゲームページ: 公式ボックスアート。バンダイナムコ、Atari、およびその他パブリッシャーのクレジット表記あり。
- マンガ話ページ: ジャンプ・コミックス単行本カバー。集英社および鳥山明のクレジット表記あり。
このウィキの精度向上にご協力ください
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。
