第27話: 人間の時代

最終試験前の小休止で、墓で折れてしまったハイターからもらった杖を直すのではなく、単に新しいものと交換するようにフリーレンに言われ、フェルンは拗ねています。フェルンの知らないところで、フリーレンは砕けた破片を集め、リヒターの店に持ち込みます。無愛想な職人は最初はその仕事を拒否しますが、フリーレンが忘れてくれと言うと、意地になって仕事を引き受けます。彼は作業しながら、その杖がどれほど大切に保管されていたかを認識し、杖をゴミと呼んだことを謝罪します。後にフェルンはベッドの上で直った杖を見つけ、フリーレンは感情を読み取るのが苦手であるにもかかわらず、それでも彼女の面倒を見るために休むことなく働いてくれているというハイターの言葉を思い出します。

第三の試験は、ゼーリエ自身との面接であることが判明します。彼女の考えでは多すぎる12人の候補者が進出し、いつもの致死的な形式ではフリーレンの存在によって突破した者たちを殺してしまうため、彼女は自ら赴いたのでした。彼らを救うために、彼女は代わりに直感で判断することを選びます。史上最速で一級魔法使いに昇格したレルネンは、フリーレンの制限された魔力がゼーリエ自身と同じくらい深く流れていることを明かし、辞退します。

ゼーリエは各受験生が自身が一級魔法使いに昇り詰める姿を想像できるかどうかを量り、自身の魔力に怯えたカンネ、ラオフェン、ドゥンスト、エーレ、シャルフを不合格にします。フリーレンの番が来ると、ゼーリエは一度だけのチャンスを与え、彼女の好きな魔法について尋ねます。フリーレンはかつてフランメが教えてくれた花畑を出す魔法の名前を挙げますが、ゼーリエはそれを役立たずだと一蹴して彼女を不合格にし、そのような魔法使いがどうやって魔王を倒したのかと当惑します。

フリーレンは、勝利はパーティー全体のものであったと反論し、同じ花の魔法によって初めて魔法を美しいものだと認識した幼少期の出会いの後、ヒンメルがいかにして彼女を選んだかを思い出します。役立たずだと思われている魔法こそが、仲間を見つけた理由なのだと彼女は示唆します。そして、人類の時代が幕を開けたため、ゼーリエはフェルンを不合格にすることはできないだろうと予言します。フェルンは入場し、ゼーリエの魔力の微かな揺らぎを見抜き、弟子の申し出を2度断って、自分はフリーレンの弟子であると宣言し、合格を勝ち取ります。

アニメーション化においてフェルンとゼーリエの間の会話が再構成され、フリーレンが安心させる回想がフェルンの宣言の前に移動されました。魔力の制限がいかにフリーレンの戦いを助けるかを示すために、アニメでは原作漫画のリュグナーとフリーレンの最初の出会いの回想ではなく、アウラと服従の天秤を再利用しています。また、面接の前にフェルンが前夜のことをフリーレンに持ち出さないことを決める追加シーンもあります。