第52話

デュンステが広間に到着し、失格となったエーデルが撤退する前に観察できたことを伝えるよう申し出ます。集まった魔法使いたちは、フリーレンの複製がどれほど危険かをまだ判断できず、試験官としての職務に縛られているゼンゼは意見を述べることを拒否します。まもなくラヴィーネとカンネが到着し、決定的な詳細をもたらします。それは、複製を動かしているのはシュピーゲルとして知られる古代の悪魔であり、フリーレンのクローンが守る宝物庫の中に隠された脆弱な存在であるということです。各複製はオリジナルの魔法使いがするであろうことだけを模倣するため、本物の魔法使いのあらゆる癖や欠陥がコピーに受け継がれています。

それを基に、フェルンは師匠と素早い魔法の応酬を行い、フリーレンが魔法を唱える瞬間に魔力探知が一瞬だけ途切れることを他のメンバーに明かします。ついに標的の弱点が特定され、グループは作戦の立案に入り、予想外に機嫌の良いフリーレンがその話し合いに身を投じます。

デュンステが最初に到着し、続いてラヴィーネとカンネが現れ、それぞれがシュピーゲルとその複製に関するグループの理解を深めます。メトーデは聖典から引き出した治癒魔法でデュンステの傷を癒やします。ラヴィーネは宝物庫の主が悪魔シュピーゲルであることを特定し、術者の死によってのみ解かれる扉の致命的な封印について警告します。

その後、フェルンは師匠の魔力探知に生じる短い空白を露呈し、魔法使いたちは、かつての勇者パーティーが戦闘の計画を練った方法を彷彿とさせる完全な作戦会議を招集します。

宝物庫の扉は「いけにえの宝物庫の扉を閉ざす魔法」という最高位の封縛魔法の一つで固く閉ざされており、それは術者が死んだ時にのみ解かれます。周囲の壁も同じ保護を共有しているため、突破するには戦闘しか方法がありません。

ラヴィーネがシュピーゲルについて知っているのは、彼女の兄がかつて王墓の遺跡の攻略に動いた大陸魔法協会の先遣隊に同行していたからです。回想シーンでは、ヒンメルがアイゼンに巨大な魔物を引きつけるよう指示し、フリーレンが援護射撃を行い、二日酔いのハイターは戦いに参加しなかったことが描かれます。フリーレンは、かつて自分が行動を共にしたパーティーの記録を引き合いに出し、絶対に攻略できないダンジョンなど存在しないと宣言して会議を締めくくります。