第57話（2009年アニメ）

セントラル本部の遥か地下で、下水道のトンネルを進むランファンは、戻ってきた指導者がブリッグズ戦車を破壊し正門にいると兵士たちが呟いているのを聞く。ラースとキング・ブラッドレイが同一人物であることを確信したフーは、かつて孫娘の腕を奪った敵に対して剣を握りしめる。

占拠された執務室内で、オリヴィエ・アームストロングとイズミ・カーティスはエジソン准将から白状させる。軍上層部はアメストリスの全国民を賢者の石の犠牲にし、あらゆる隣国を飲み込もうとしているのだ。エジソンが、ブラッドレイがまさにこの目的のために造られたと認めると、見守っていたセントラル兵たちは動揺する。イズミはサンダルで彼の顔面を張り倒し、真実が露わになった今どう行動するのかと詰問する。オリヴィエは、信頼できない指導者に従うことは忠誠ではなく自己欺瞞であると語り、兵士たちは答えとして一人また一人と上着から階級章を剥ぎ取っていく。

エド、スカー、マスタングは金歯の医師のもとに到達する。医師はブラッドレイを造り上げたと誇り、床に錬成陣を刻みながら、大総統候補の脱落者である不死の兵士群を呼び起こす。正門では、ファルマンが機関銃で階段を封鎖する中、ラースがグリードと体調を崩したフーを圧倒する。ホムンクルスはフーに武器を交えさせ、頭部の傷で視界を奪い、斬りつける。フーは自爆攻撃のために4つのシンの爆弾を用意するが、ラースに導火線を切られてしまう。瀕死のバッカニアはブラッドレイ自身の剣をフーごとラースの胸に突き刺し、それに続くグリードの一撃が剣士の「最強の眼」を砕く。近くの塔から、ランファンは祖父の最期を目撃する。

エドたちのグループが疲労を知らないゾンビたちと戦い、ホークアイがマスタングを護衛する中、医師はセントラルの5つの研究所の地下を結ぶ5つの円を完成させる。その発動は地震のように街を揺らし、医師の周りを取り囲む不死の兵士たちを消費し、3人の人柱であるエド、アル、イズミを全く別の場所へと連れ去る。

本話は原作漫画の「底なしの強欲」および「永遠の暇」のエピソードに基づいており、アイキャッチには医師の5つの円が描かれている。原作にはないオリジナルのやり取りとして、イズミとオリヴィエが「扉」の正体やエドワードを動かすものについて考察する場面が追加されている。また、原作漫画ではブラッドレイの剣を抜けば失血死するという警告を発したのはバッカニア本人ではなく彼の部下の一人であったこと、そしてフーには無音のアイキャッチが捧げられたことも付記されている。