トドコロという男への捜査により、彼が失脚した薬島元幹事長の資産を密かに管理している兆候が浮かび上がる。政府は彼の資産の調査を望むが、2つの障害が立ちふさがる。彼の金庫は最先端で本人しか開けられないこと、そして悪名高いハッカー兼怪盗であるキャッシュアイが豪華な社交パーティに乗じて侵入を狙っていることである。
公安9課は、キャッシュアイによる証拠の持ち去りや破壊を阻止するという名目で出動する。しかし、この任務は実際にはチーム自身が考案した策略であり、草薙自身が怪盗になりすましていた。彼らはトドコロを誘導し、違法に資金洗浄された現金が眠る金庫を内側から開けさせることに成功する。
サブタイトルはCASH EYE。布施木一喜が監督を務め、佐藤大が脚本を担当した。日本で2004年2月7日、英語版は2005年12月3日に放送された。そのケイパー(強盗)ものの構成や演出の多くは映画『オーシャンズ11』へのセルフオマージュとなっている。『2nd GIG』の放送順では『飽食の僕』と『天敵』の間に位置する。
『土曜の夜と日曜の朝』は『攻殻機動隊 S.A.C. 2nd GIG』の第3話であり、公安9課が怪盗キャッシュアイに扮して、トドコロという汚職金融業者をだまし、資金洗浄された金が保管されている金庫を開けさせる物語である。
キャッシュアイは堂所(トドコロ)のパーティー(ガラ)への潜入を企てる悪名高いハッカー兼怪盗ですが、「修好母胎」では公安9課の作戦の一環として、草薙素子がその怪盗に扮しています。
『土曜の夜と日曜の朝』において、調査により堂所が失脚した薬島元幹事長の財産を密かに管理していることが判明したためである。政府は、内部に隠されたマネーロンダリングの資金を暴露するため、厳重に保護された彼の金庫へのアクセスを求めている。
『土曜の夜と日曜の朝』は、その強奪劇(ケイパー)構造およびいくつかのシーンにおいて、映画『オーシャンズ11』へのオマージュを公然と捧げています。
『土曜の夜と日曜の朝』は布施木一喜が監督を務め、脚本は佐藤大が担当しました。サブタイトルは「CASH EYE」で、日本では2004年2月7日に放送されました。
土曜の夜と日曜の朝についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。