ガンメンの集結地点と思われる場所へと向かう途中、カミナはグレンとラガンの合体に気品と男気が欠けていると判断し、グレンの手からシモンへ向けて岩を投げつける特訓を始める。通りかかった4人の見知らぬ者たちは、その光景をガンメンが人間を襲っていると誤解し、マシンに対して妙に効果的な武器でカミナを撃ち落とす。誤解が解けると、彼らは自分たちを「黒の兄弟」と名乗る。長男のキタンと、その妹たちであるキヨウ、キノン、キヤルの4人だ。彼らは16の顔を持つと言われるガンメンを追っていたのだった。
全員のお腹が鳴る中、ヨーコと妹たちは食料を探しに向かい、身動きせず横たわっていた妙な毛もじゃの生物を持ち帰るが、キタン、カミナ、シモンは警戒する。一行が食べようとしたその瞬間、獲物は16体の獣人に分裂し、各自のガンメンへと駆け込んで1体の多面マシンへと合体する。カミナは男気が足りないとシモンの合体要求を拒み続けるが、シモンが上空へ弾き飛ばされ、空中合体を果たしたことでようやく合格点となる。合体したもののグレンラガンは劣勢に立たされ、その理由が判明する。空腹のパイロットではマシンも力が出ないのだ。ブータが自らのお尻の一部を食料として差し出すという英雄的な行動でこの問題を解決する。力を取り戻したカミナとシモンは獣人たちを追い払い、二組はそれぞれの道を行くのだった。
黒の兄弟が初登場し、後に長きにわたり作中に登場するキタン、キヨウ、キノン、キヤルが紹介される。
グレンラガンが初の空中合体を成功させ、16体合体獣人ガンメンを撃破する。
日本語のサブタイトル『Kao ga Ōkerya Erai no ka?』は、英語放送題のHaving Lots of Faces Doesn't Make You Great!に対応している。日本では2007年4月22日に、英語版では2008年8月4日に放送された。ゲスト監督の小林治が話数全体を手掛け、ファンを二分するビジュアルスタイルをもたらした。
プロデューサーでありガイナックス共同設立者の赤井孝美は、2ちゃんねる掲示板で本話の作画に対するネット上の批判を嘲笑したことを受け、次話をもって辞任した。漫画版では黒の兄弟は1話早く登場しており、これは彼らの村を破壊し家族や友人を殺したヴィラルとの因縁を演出するための変更である。
黒の兄弟(キタン、キヨウ、キノン、キヤル)は、16個の顔を持つとされるガンメンを狩る途中で、第4話「顔がいっぱいあれば偉いのか!?」にて初登場します。
シモンとカミナが空中での合体を果たした後も、グレンラガンは合体した16顔のガンメンに押され続ける。その理由は単純で、パイロットが空腹では機体の性能を発揮できないからであった。
ブータは自らの肉体の一部を食料として提供することで、一行の空腹問題を解決します。体力を回復したカミナとシモンは、16体の獣人を撃退することができます。
ゲスト監督の小林治がサブタイトル『顔がいっぱいあれば偉いのか?』を含むエピソード全体を担当し、ファンの間で評価が分かれる独特のビジュアルスタイルをもたらしました。
カミナはシモンによる合体の試みを「男らしさが足りない」として拒否し続けるが、シモンが高く空へ投げ飛ばされた後、空中にて行われた合体がようやくカミナの基準を満たすこととなった。
顔が多けりゃ偉いのか?についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。