来世のための教訓

初回は、マークと彼の父親が地球を征服し人間のレジスタンスを押し潰す荒廃した並行現実から始まる。アングストロムと呼ばれるフードをかぶった反乱者は、虐殺の前にポータルを通って逃亡する。メインのタイムラインに戻ると、ノーランの立ち去りから1ヶ月後、マークはヒーローとしての活動に苦悩し、セシルは彼を任務から外し、復活したイモータルの下でガーディアンズを再編する。

次元間を跳躍できるアングストロム・レヴィは、モーラーツインズを脱獄させ、数多くの並行世界の自分の知識を自らの精神に注ぎ込む機械の建設を依頼する。セシルは彼らを止めるためにマークを派遣し、戦闘によってアングストロムは転送の早期起動を余儀なくされる。装置は爆発し、倉庫を平らに吹き飛ばし、集まった変異体のほとんどを殺害する。

アングストロム・レヴィはシーズンの中心的な敵として初登場し、爆発から凄まじい変異を遂げて姿を現し、自らの破滅をインビンシブルのせいにする。バレットプルーフが初めてガーディアンズ・オブ・ザ・グローブに加入する。生き残ったモーラーツインの一人ががれきから這い出し、異形と化して二度と誰のためにも働かないと誓う。デビーはマークに大学の合格通知を渡し、イモータルはオムニマンの件を理由にマークへの不信感を露わにする。マルチバースが継続的なテーマとして定着し、父親のようになることを恐れるマークと、ヴィルトラム人としての側面を全面的に受け入れた並行世界の姿が対比される。

このエピソードのタイトルは、コミック第16話で並行世界のオムニマンがイモータルを殺害する際に語る発言を反映している。ストーリーはシーズン1を締めくくったシカゴの惨事から約1ヶ月後に位置し、血飛沫のタイトルカードのモチーフを廃止して、新しいヒビの入ったガラスのデザインを採用している。アングストロムは自らの野望を、人間に火を与えて永遠の罰を受けたティータン神族のプロメテウスになぞらえており、自らの異形化を予感させる。お約束のギャグとして、登場人物たちが「インビンシブル」という言葉を口にする直前に一瞬の間が置かれ、エンドクレジットのタイトル公開へと繋がっていく。