タレスクリア襲撃

2ヶ月に及ぶ苛烈な戦争によってヴィルトラム帝国が銀河の辺境へと追いやられると、焦りを募らせたスラッグは首都の厳重な防衛に関する警告を無視し、タレスクリア自体への攻撃を命じる。裏切り者のデータ・ツインが惑星シールドを破壊したことで、1隻のヴィルトラム戦艦が侵入し惑星連合本部を壊滅させる。クレグ、アニッサ、ルーカンが地上攻撃を率い、奴隷兵士たちが都市へと押し寄せる。

防衛側が苦戦する中、回復したマーク、オリバー、ノーランが到着して形勢を逆転させ、可能な限り奴隷にされた兵士たちの命を助ける。最終的にマークとオリバーは戦艦を真っ直ぐ突き抜けて2つに引き裂き、生存したヴィルトラム人がヴィルトラムへと撤退する中、惑星連合の最強のヒーローたちは落下する残骸を宇宙へと投げ飛ばす。

もう一人のデータ・ツインが長年潜入していたスパイであることが判明し、忠実な方のツインが彼を射殺するが、テリアは生存者から情報を聞き出そうと追及する。捕らえられた裏切り者は、スラッグの部隊が帰還した後に再攻撃を仕掛けるためヴィルトラムで再編成を行っていることを明かす。インビンシブルは苦戦した最初の遭遇とは対照的に、アニッサを容易に打ち倒す。セードゥスは甚大な損害を些細な挫折として退け、戦いをヴィルトラムに直接持ち込むことを決意し、戦争のクライマックスへの舞台を整える。

この激突は戦争における最後の大規模な戦闘の一つであり、ヴィルトラムの滅亡につながる惑星連合の先制攻撃を直接引き起こす。コミック版では戦艦ではなくアニッサが連合タワーを破壊したとされている。バトル・ビーストとスペース・レーサーは、この戦いに参加していない唯一の主要な惑星連合メンバーである。地表に置き去りにされた元奴隷の異星人兵士たちは、帝国が撤退すると武器を置いた。