「狩り（ハンティング）」に行こう！

音石明が「弓と矢」でネズミを射抜いていたことを知った空条承太郎は、スタンド能力が蔓延する前に追跡するため東方仗助をスカウトする。承太郎はまず、射程を伸ばすために鉄のベアリングを跳弾させる技術を仗助に指導し、初弾を外せばネズミは二度と射程内に入らないと警告する。用水路の捜索では半ばドロドロに溶けたネズミの死骸の山を発見し、危険性を確信する。不気味に静まり返った農家へ向かうと、仗助は溶けた一家の遺体の傍らに佇む一匹のネズミを発見する。そのスタンド「ラット」は金属すら溶かす毒針を発射するが、仗助はネズミを仕留める。しかし、二人は武装したネズミがもう一匹野放しになっていることに気づく。

スピードワゴン財団の調査で標的が二匹のみであると確認された後、二人は耳の欠けた狡猾な生き残り「虫食い」を追う。一匹目よりも知恵が回る虫食いは、仕掛けられた罠を回避して二人を待ち伏せへと誘い込む。毒針が仗助の皮膚を掠めるが、スタープラチナが時間を止めて彼を救出する。承太郎は射程を70メートルまで伸ばせるライフル弾を仗助に手渡し、自ら囮となることを志願する。跳弾した毒針によって承太郎が溶かされ、仗助が放った弾丸はわずかに外れるが、ネズミが驚いて身を引いたことで仗助の狙い通りに体が大きく露出する。クレイジー・ダイヤモンドが弾き出した二発目の弾丸が虫食いを撃ち抜き、「狩り」は終わりを告げ、仗助は承太郎から珍しく賞賛を受けるのだった。

スタンド「ラット」と二匹のネズミの宿主が登場し、一話完結のエピソード内で撃破される。スタープラチナの時間停止が致死性の毒針から仗助を救い、ラストは計算された外しショットによって虫食いの隙を作る仗助の立ち回りによって決着する。承太郎は最後に仗助を心から頼れるパートナーとして認める。

アニメ化にあたり、ネズミをミッキーマウスと比較する場面や高い靴や靴下についての愚痴など、仗助の雑談がいくつかカットされたほか、承太郎がネズミの生息マップを提示するシーンが省略されている。また、仗助の首から毒針を抜きながら時止めが1秒しか持たないことに触れる承太郎の台詞も削除された。スタープラチナのパラメータカードにおいて承太郎とスタンドの表記が入れ替わるエラーがあったが、後にBlu-ray版で修正されている。