ジョルノとミスタはギアッチョとの極寒の死闘を凄惨な結末へと追い込み、「ホワイト・アルバム」の無敵に近い氷を打ち砕く。一方で回想により、ミスタがブチャラティチームに加わるきっかけとなった忠誠と覚悟が描かれる。
「ホワイト・アルバム」で破壊不能の氷を纏うギアッチョとの戦いが続くなか、ジョルノは海水でスタンドの凍結速度を落とそうと車ごと海へ飛び込む。「ゴールド・エクスペリエンス」の拳が割れるまで装甲を叩きつけたジョルノは、ミスタに逃げて任務を遂行するよう告げる。ギアッチョがミスタの泳ぐ速さを上回るスピードで海面を凍らせたため、ミスタはジョルノに車から草を生やしてもらい、即席のスノーボードを作って海岸へと滑走する。二人はギアッチョのヘルメットに巨大なネジをねじ込むが、ミスタは首の後ろにある通気孔を発見し、逃げるのではなくギアッチョを倒すために引き返す。
ギアッチョは「ホワイト・アルバム セントリー・ウィープス」で応戦し、空気を凍らせて弾丸を跳ね返す超低温の不可視の盾を作り出す。手負いとなり追い詰められたミスタが攻撃を続けるなか、相棒の覚悟が揺らぐのを見たジョルノは、真の覚悟こそが勝利をもたらすと確信し、離れた場所から自らの血をギアッチョに吹きかける。その血によって凍った空気の位置が判明し、「セックス・ピストルズ」は弱点に向けて弾丸を跳ね返すことに成功するが、ギアッチョは凍った空気を吸収して体力を回復し、再び適応する。回想では、かつてブチャラティが収監されていたミスタを救い出し、彼の正義感を見抜いてチームに迎え入れた経緯が語られる。
ミスタは自らの傷口からヘルメットへ血を吹きかけ、ギアッチョの顔面を撃ち抜いて鋭利な街灯へと突き刺させる。激しい銃撃戦によってスパイクがさらに深く刺さり、弾丸がミスタの頭部を捉えた瞬間、岸に到達したジョルノが間一髪で彼を治療する。ミスタの闘志を称えたジョルノは、「ゴールド・エクスペリエンス」でギアッチョの顔面を街灯のスパイクへと踏みつけ、朝日が昇るなかで息の根を止める。遅れて「ココ・ジャンボ」に乗って到着したナランチャたちは、その光景を怪しい雰囲気と誤解する。一方、リゾットを見失ったボスは、トリッシュやチームと合流するための行動を開始する。
ジョルノとミスタは、草のスノーボードや不可視の氷の盾を暴く血の散布など、臨機応変な戦術でギアッチョの氷の装甲を攻略する。回想シーンでは、ブチャラティがミスタを刑務所から釈放させてギャングに勧誘する様子が描かれ、ミスタが深く闘う理由が明かされる。ギアッチョは「ゴールド・エクスペリエンス」によって折れた街灯に突き刺されて死亡する。ジョルノの導きが勝利の決定打となったことが証明される。ボスはリゾット・ネエロの足取りを見失い、トリッシュおよびブチャラティチームとの合流に向けて動き出す。
『黄金の風』の第19話(全体で第132話)にあたり、原作の第511話終盤から第515話、および第508話の一部をアニメ化している。英語の公式字幕および吹き替え版では、「ホワイト・アルバム」の商標変更に伴いタイトルが「White Ice」と改題されている。アニメ版ではミスタの回想が戦闘の中盤へと入れ替えられ、ブチャラティのモノローグがミスタに直接語りかける形に変更されたほか、空気がマイナス210度で固形化するというギアッチョのセリフなどが一部削減されている。Cパート(エンディング後)ではボスとリゾットの描写が追加され、「キング・クリムゾン」の存在が示唆されている。
ホワイト・アイスのスタンド使いはギアッチョであり、彼のスタンド『ホワイト・アルバム』は、本エピソードのサブタイトルに合わせて公式英語吹き替え版および字幕版で『ホワイト・アイス』と改名されている。
ジョルノが自らの血を撒くことでギアッチョの不可視の凍結エアシールドを視覚化させ、ミスタのセックス・ピストルズが弾丸を跳ね返して弱点を撃ち抜く。そして、ゴールド・エクスペリエンスが、すでに突き刺さっていた折れた街灯へとギアッチョの顔面を蹴り込んでとどめを刺す。
「ホワイト・アルバム ジェントリー・ウィープス」は、周囲の大気を凍結させて見えない盾を作り出し、自分に向かって撃たれた弾丸を跳ね返すギアッチョの能力です。
回想シーンでは、ブローノ・ブチャラティがミスタを刑務所から釈放させ、彼の持つ正義感を認めたことが描かれており、これがミスタがチームに加わり、チームのために過酷に戦う理由となっている。
このエピソードは『黄金の風』の第511話の終盤から第515話までをアニメ化しており、第508話の一部も含まれています。
ホワイト・アルバムについてもっと知りたいですか?Fandomの『ジョジョの奇妙な冒険』ウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見る本記事はダディ・ジム本部が『ジョジョの奇妙な冒険』のアニメ、漫画、および公式資料に基づいて独自に執筆したものです。『ジョジョの奇妙な冒険』の原作は荒木飛呂彦、出版は集英社、アニメーション制作はデイヴィッドプロダクションです。『ジョジョの奇妙な冒険』および登場キャラクターの権利はすべて各権利者に帰属します。話数や章の出典は該当箇所に明記しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。