当日

ポップ☆ステップのマネージャーになりすましたコーイチは、鳴フェスの第1回企画会議のためマルカネデパートで歌歩と合流する。塚内真琴は2人に、双子アイドルユニット「フェザーズ」のミウとユウを紹介するが、2人は歌歩が私服で現れたことに即座に陰口を叩き、彼女のステージ前の緊張をあおる。鳴羽田東高校のダンス部は衣装の書類を持たずに到着し、部長は衣装が技術の妨げになるだけだと主張する。屋外ではマッドハッターズが揉めており、フロントマンがこんな小さな現場は自分のバンドに見合わないと愚痴をこぼしている。ダンス部長は彼を怒鳴りつけようと怒り込んでいくが、2人は目があった瞬間一目惚れし、彼はおとなしくなり、彼女は可愛い衣装に対する姿勢を180度翻す。

真琴はステージの配置案を提示する。フェザーズはポップのバックダンサーとして後ろに配置されることを拒否し、彼女の歌唱力を大したことないと評するが、真琴はそれを認めつつも、ポップの存在感と集客力は軸にする価値があると指摘する。真琴はポップに1週間の自主練習を命じ、フェザーズをダンス部長の指導下に置く。別の場所では、キャプテン・セレブリティが一撃で巨大な幼虫を押し潰し、同行者がチラシを撒く中でフェスを宣伝する。練習期間の終わりにミウが足首を捻挫し、本番までに完治するもののステージ上で大きく動くことができなくなる。ミウを外すかポップを控えに回すかの選択を迫られた歌歩は、ミウをセンターに据え、ユウが動きを倍補い、ポップが転換時にジャンプして加わる構成を提案する。ミウは感極まって涙ぐむ。その後、コーイチは部長の新しいショートヘアをぎこちなく褒めたため、部屋全体を敵に回してしまう。

その夜、蜂須賀クイーンはチラシを読み、予定されているヒーローの出演を確認して、イベントにはヴィランが必要だと判断する。ガレージでは、ポップの名前だけを呟く巨大な筋肉質のウナギに変貌した照夫が座っている。当日、プレゼント・マイクは新ユニット名「フェザーハッツ」の夕方公演を盛り上げ、バックステージに到着したミッドナイトは辞退したヒーローたちを列挙する。エンデヴァーは馬鹿馬鹿しいと言い、インジニウムは予定が入っており、オールマイトは都合がつかない。電話口のイレイザー・ヘッドは気乗りのしない返事をし、自分を辞退させてくれるヴィランが現れないかとあからさまに願うが、悲鳴が聞こえた瞬間に笑みを浮かべて動き出す。彼は操縛布で照夫を捕えるが、「抹消」が体に変化を与えないことを確認し、発動型の能力ではないと判断する。粘液のせいで照夫はすり抜け、あらゆる打撃を和らげるため、イレイザー・ヘッドは代わりに彼を街灯に縛り付ける。照夫は逃れ、エリア中に生体電気を放出し、「ウナギ」の“個性”が「電気ウナギ」へと強化されたことで鳴羽田全体を停電させる。クイーンはボスから襲撃の中止を命じられて不機嫌になる。そこへ暗闇からナックルダスターが歩み出で、彼女を「尾黒タマオ」と呼び、家へ帰るぞと告げる。彼女はしらを切るのをやめる。彼が拳を振るうと空を切り、逆の手で彼女の頬を切り裂く。彼女の蜂はボム・ビーであることが判明し、最初の爆発こそ真に危険だったものの、残りは不発に終わり、蜂の生成が彼女の体を削っていることを彼は見抜く。彼女は逃走し、彼は停電した街を追跡する。

第1回鳴フェスの企画により、塚内真琴のもとにポップ☆ステップ、アイドルデュオのフェザーズ、鳴羽田東高校ダンス部、アンドマッドハッターズが集まり、ダンス部長とマッドハッターズのリーダーは一目惚れする。ミウの足首の捻挫により再構成を余儀なくされるが、ミウをセンターに据えるという歌歩の提案が採用され、合同ユニット「フェザーハッツ」が結成される。

蜂須賀クイーンは鰻沢照夫を巨大なウナギのモンスターに変貌させて解き放つ。イレイザー・ヘッドが交戦し、「抹消」が彼の姿に効果がないことを確認するが、強化された照夫の「電気ウナギ」の“個性”が鳴羽田全域を停電させるほどの生体電気を放出し、圧倒される。クイーンが企てていたフェス襲撃はボスの命令により中止となる。

ナックルダスターはクイーンと直接対峙し、彼女を尾黒タマオと呼び、単なる蜂使いであるかのようなふりをやめさせる。彼は心臓を止めかねないショックを慎重に避けながら温存していたテーザーナックルで戦い、ボム・ビーの生成が彼女の体を負担し、連続する蜂を弱体化させていると推論する。クイーンは逃走し、彼はそれを追う。

『ヴィジランテ -僕のヒーローアカデミア ILLEGALS-』の3つのエピソードの一部を再構成したもので、2025年6月16日に放送され、同日に吹き替え版も配信された。オープニングテーマは『結果オーライ』、エンディングテーマは『Speed』。本作は女王蜂編に属する。

アニメ版ではミウが練習中に足首を負傷する場面が描かれ、ナックルダスターとクイーンの戦闘が引き伸ばされている一方、原作にあった真琴がミウを意地悪だとストレートに評するセリフがカットされている。原作で控え室の背景にいたデスアームズは登場しない。原作では人々が感電する描写があったが、本作での照夫の放電は停電を引き起こすのみにとどまっている。

原作で巨大なゴリラのヴィランだった恵野力矢は、モスラの幼虫をモデルにした毛虫へと変更されている。モスラは『僕のヒーローアカデミア』のアニメシリーズ両作を共同製作・配給する東宝の所有IPであり、このシーンは1961年のデビュー映画における有名なカットを再現している。