報道ヘリが蛇腔市の上空を旋回する。街の約3分の1が更地と化し、救助隊がなおも市民を救出している。アナウンサーは被害の規模を泥花市と比較し、日本が一体何に直面しているのかと声を上げて問う。オールマイトは募る恐怖とともに壊理(エリ)の隣で報道を見つめ、タルタロスの中では収監されたオール・フォー・ワンが耳を澄ませて微笑む。
他のヒーロー全員が復活した脳無に足止めされる中、エンデヴァーは死柄木に攻撃を加え続ける。リューキュウも参戦するが、二人とも地面に叩きつけられ、死柄木は彼らの上に乗っかってかつて九州でエンデヴァーが掲げた拳を嘲笑する。「崩壊」を完全手中に収めたことで、いくつかの脳無のカプセルを巻き込まずに済んだのだと死柄木は説明する。殻木(ドクター)はプレゼント・マイクに対し、生き残った個体の正体を嬉々として明かす。それらは「電波」によって起こされた未テストのハイエンドであり、思考能力はないものの通常の個体を遥かに凌駕する性能を持ち、「ニア・ハイエンド」と名付けられている。
グラントリノはイレイザーヘッドが狙いだと見抜いて急行するが、死柄木が先に到達する。死んで奪った「個性」を返還することを拒む相澤は、代わりにナイフを抜く。デクが割り込み、「個性」を消された死柄木ならまだ倒せること、そして先生を失うことこそが真の最悪の事態だと主張する。爆豪が「徹甲弾(AP機関銃)」の連射で追撃し、エンデヴァーが炎の拳を叩き込む。死柄木の脳内に響く声が彼に「ワン・フォー・オール」を奪うよう命じ、デクを弟と呼ぶことで二人は激動する。死柄木は師の面影を崩壊させ、夢は自分だけのものだと主張する。
山荘では、ギガントマキアがミスター・コンプレス、スピナー、ヒミコを掬い上げ、荼毘がスケプティックを回収して、巨人は主のもとへと走り出す。Mt.レディがその立ちふさがるが、援護に入ったカムイウッドとミッドナイトは荼毘の蒼炎に巻き込まれ、ミスター・コンプレスが圧縮した瓦礫でミッドナイトに追撃を見舞う。地面で血を流しながら、彼女は八百万百へ最後の指示を無電で伝える。麻酔薬を巨獣の口に入れなければならない。八百万は気を引き締め、耳郎と障子を見張り役に配置し、薬品の小瓶を大量生成して、立ち上がって戦うようクラスメイトたちを奮い立たせる。
死柄木は昇華させた「崩壊」によっていくつかの脳無カプセルを守ったことを認め、殻木(ドクター)は目覚めた個体群を「ニア・ハイエンド脳無」と名付ける。デクと爆豪はイレイザーヘッドを守るために公然と戦闘に参入し、エンデヴァーは彼らを追い返すのではなくその存在を受け入れる。死柄木は自身を通して語りかけるオール・フォー・ワンの面影を拒絶し、自分を育てた男を超えてみせると宣言する。
ギガントマキアが覚醒して連合を乗せて蛇腔市へ向かい、荼毘に対して死柄木が活動していることを確認する。Mt.レディとカムイウッドは巨人の足を掴んで前進を遅らせる。ミッドナイトは致命傷を負い、最後の作戦を八百万百に託す。八百万は生徒の待機チームの指揮を執り、見張り役を配置して、巨獣に麻酔を投与することにチーム全体で挑む。
第276話から第278話の一部をアニメ化したもので、日本では2022年11月12日、英語版は11月26日に放送された。オープニング曲はひたむき、エンディング曲はSKETCH。
アニメ化にあたり複数の変更点が存在する。ヘリの報道中に記者自身の姿は描かれず、死柄木、エンデヴァー、リューキュウの最初のやり取りが長くなり、警察本部のシーンが追加されている。Mt.レディに対するフォースカインドの援護はカットされ、リ・デストロのストレス攻撃の場面にサンイーターは登場しない。ギガントマキアが連合を回収する場面と荼毘がスケプティックを掴む場面は、第273話から削除された後にここで復活しており、バニシングフィストに先立ってデクが死柄木を蹴る場面はアニメオリジナルの追加である。
第120話『災害歩行』では、エンデヴァーと2人のインターン生が、崩壊した蛇腔で死柄木弔をイレイザー・ヘッドに近づけまいと奮闘する一方、群ヶ野山荘では目覚めたばかりのギガントマキアがヴィラン連合を乗せて主人のもとへ向かって進軍を開始する。
ニア・ハイエンド脳無とは、死柄木弔の洗練された「崩壊」に伴う「電波」の起動を生き延びた脳無のカプセルに対し、殻木博士が付けた呼称です。これらは実戦での検証がされておらず、明確な思考能力を持ちませんが、通常の脳無を遥かに凌ぐ力を持っています。
ミッドナイトは荼毘やMr.コンプレスとの戦いで致命傷を負った後、八百万百に無線で最後の計画を伝える。それは、ギガントマキアの口に麻酔薬を入れて彼を眠らせるというものだった。八百万は生徒たちのバックアップチームの指揮を執り、耳郎と障子を見張りとして配置し、麻酔薬の小瓶を大量生産する。
いいえ。頭の中の声が彼を「弟」と呼び、ワン・フォー・オールを奪うよう促すと、死柄木はその面影を拒絶して残像を崩壊させ、その夢は自分だけのものだと宣言する。
第120話は原作マンガの第276話から第278話までをアニメ化しています。日本では2022年11月12日に放送され、英語版吹き替えは11月26日に放送されました。オープニングテーマは『ひたむき』、エンディングテーマは『SKETCH』です。
災害歩行(ディザスターウォーカー)についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。