地獄の轟くん家 2

街の片隅にあるあばら家。羽を持つ男が、街へ抜け出した息子を殴り倒し、警察に密告したのだろうと詰問する。少年は羽がピリピリして何か起きていると思っただけだと淡々と説明する。母親の冨江は、同じように虚無的な態度でテレビがつかないことに不平を漏らす。父親が小銭目当てで人を殺し、母親が彼を匿ったため、家族はこのように暮らしていた。計画性もなく生まれたのがその少年だった。男は目を逸らした息子を蹴り飛ばし、冷蔵庫をあさり、望んでもいなかったこんな人生になったのはふたりのせいだと責め立てる。

少年は両親が壊れていることを理解しながら耐え、自分の大人になった姿は違うものであってほしいと静かに願う。そんな折、冨江は父親が強盗傷害の逃走に失敗し、No.2ヒーローのエンデヴァーに逮捕されたと告げる。ヒーローは少年にとって憧れであり、フィクションのように遠くから眺める心の拠り所だったが、その逮捕によって現実へと繋がる。少年は父親に隠れて出かけた際に母親が買ってくれたエンデヴァーのぬいぐるみを強く抱きしめ、ふたりは家を逃げ出す。

野宿生活の中、冨江は息子に羽を使って盗みを働くよう迫り、生まれてきたことを責め立てる。少年は拒否し、警察を頼るよう提案する。事故車から市民を救出する姿を公安の人間が目撃したことで、手助けが差し伸べられる。家族の経歴を完全に抹消する見返りに、プロとしての訓練と完全な金銭的支援が提供される。提案を受け入れた少年は、エンデヴァーのようなヒーロー像（悪を打ち倒し、みんなの日常を明るく照らす存在）に自分もなれるのだろうかと、ぬいぐるみに問いかける。

数年後、走行中の車内でベストジーニストがホークスを叩き起こす。荼毘の信用を得るための仮死状態に等しい昏睡から、病院の技術によって生還できたことに感謝する。ジーニストは解れた糸を追いかけて車を急旋回させ、商店街を荒らしていた「暴食神」の集団を拘束する。そして警察が脱走犯を追っており、各地のヒーローたちが世間の批判に耐えかねて次々と引退している現状を知る。ホークスは群衆の不安げな表情をみつめる。

ふたりの目的地は、公安との契約以来、冨江が暮らしていた鵜飼家だった。しかし家は空っぽだった。置き手紙には、荼毘の部下に家族の過去を吐かされたこと、息子にこれ以上負担をかけないために去る決意をしたこと、そして息子を誇りに思っていることが綴られていた。ホークスはそれを自業自得だと語る。救うのではなく存在を消し去ってしまったからだと。しかし、母親がいなくなり、命令を下す公安も消えた今、記憶にある限り初めて彼は自由の身となった。彼はお世辞抜きでトゥワイスを良い人だったと振り返り、轟家も昔のままではないはずだとジーニストに語ると、エンデヴァーには支援が必要だからと、自らの過去を公表することを決意する。

社会の混乱は加速する。ステインを含む脱走ヴィランが野に放たれ、ヒーローは辞職し、「腦無」は噂から現実の脅威となり、市民は助けを待つ代わりに闇ルートのサポートアイテムで武装し始める。中央病院にて、エンデヴァーは自分を叫ぶ群衆を見つめながら、夏雄の時と同じように燈矢の前でも動けなくなってしまった事実に涙を流し、ヒーローとしての自分は死に、炎司では自分の息子と戦えないと絶望する。そこへ夏雄、冬美、焦凍がやってきて、さらに退院した冷が彼の謝罪を遮り、家族のこと、そして燈矢について話すために来たのだと告げる。

ホークスの生い立ちが明かされる。父親はエンデヴァーに逮捕された強盗殺人犯であり、母親の冨江はその逃亡者を匿っていた。事故犠牲者を救出した少年を見たヒーロー公安委員会は、家族の経歴を抹消する引き換えに彼をスカウトした。荼毘の部下に過去を聞き出された冨江は、置き手紙を残して姿を消す。

ベストジーニストは昏睡状態が荼毘の信用を得るための偽装であったことを確認し、「暴食神」の集団を捕獲する。ホークスはエンデヴァーを護るために自らの過去を公表することを決意する。全国でヒーローへの信頼が崩壊する中、轟冷は病院を出て燈矢について炎司と向き合う。

原作漫画の第299話および第300話を映像化しており、日本では2023年1月21日、英語圏では2月11日に放送された。

原作ではホークスがテレビでヒーローを見ているという言及のみだったが、アニメではエンデヴァーのオリジナル戦闘シーンや、第64話および特田種男の回想映像を再利用したオールマイトの救出シーンとして描写された。ベストジーニストの引き渡し後の処置が拡張されている。車が旋回する際、原作ではくぐもった声のホークスがどうしたのか尋ねるが、アニメでは窓に顔を押し付けられながら音声読み上げアプリを使用する形に変更されている。「暴食神」のシーンが少し長くなり、終戦後の社会状況をホークスがナレーションで説明する。