第29話

突然の襲撃により電車から投げ出された緑谷出久は、新たに安定させた能力を駆使して保須市内を駆け抜け、この怪物が以前の個体とどう関係しているのか疑問に思いながら、嶋野空彦（グラントリノ）を探す。一方、彼の師であるグラントリノは脳無の周囲を翻弄し、その動きに感銘を受けないでいた。怪物は代わりに一般市民へと狙いを定め、グラントリノが遮ろうとした瞬間、炎の壁がそれを呑み込む。エンデヴァーが到着し戦いを自らのものと宣言する。群衆からなぜここにいるのか問われると、彼はヒーローだからだと答える。

マニュアルが飯田天哉の名を叫ぶのを聞いた出久は、プロヒーローたちと更なる脳無との戦闘に遭遇する。天哉の姿はどこにもなく、そのことが出久にすべてを悟らせる。友はヒーロー殺しを追って行ったのだ。戦闘現場から遠ざけられた彼は、捜索のためにその場を離れる。屋上から死柄木弔は、嫌いな人間を殺すためだけに師から借り受けた怪物がもたらした破壊を称賛し、負傷を理由に参戦を促す黒霧の提案を断る。

路地裏で、天哉の高速カウンターはかわされ、彼を叩きのめす蹴りによって返される。ステインは自らの仕業を広めるためにあえてインゲニウムを生かしたのだと説明し、弟を組み伏せて肩に刀を突き立て、兄と同様に偽物のヒーローだと吐き捨てる。天哉は天晴の誇りを守り、兄の名において彼を殺すと誓うが、傷ついたネイティブを救うことが先決だと諭される。刃の上の血を舐め取られると、天哉の身体は動かなくなる。それに続く説教は明快であった。ヒーローとは他者のために行動するものであり、決して己のためではなく、ヒーロー気取りの復讐など本物から最も遠い存在である。だからこそ彼は少年を殺し、その死をより正義ある世界へ捧げようとしているのだ。天哉はその言葉のすべてを拒絶する。

ステインと敵連合が繋がっていると推測し、殺害が人のいない場所に集中している点に着目した出久は、マニュアルの事務所付近の路地裏を捜索し、まさに刃が振り下ろされようとした瞬間に到着する。彼がスマッシュでステインを叩き落とすと、天哉がまったく動けないことを知る。斬り傷が「個性」の発動条件だと見抜き、ネイティブも同様に負傷していると気づいた出久は、2人を連れて離脱することができない。彼は代わりに彼らと殺人鬼の間に立ちはだかる。

ステインは天哉の死が義務であり、介入すれば弱い者が淘汰されるだけだと冷酷に言い放つ。出久はUSJのヴィランたちとは根本的に異なる存在と対峙していることを理解し、現在地を送信すると、去れという天哉の訴えを拒否する。かつてオールマイトから教わった「余計なお世話焼きこそがヒーローの本質」という言葉を繰り返しながら。ステインはその言葉を留め置き、死柄木が見せた写真から少年を認識する。「フルカウル」によって出久は一気に距離を詰め、リーチの優位性を奪う。殺人鬼の股下をすり抜け、刀の振り払いを跳び越えると、5％のデトロイトスマッシュをその頭部に叩き込む。天哉はその動きの中に爆豪勝己の面影を見る。動じないステインはナイフの刃を舐め取り、出久の動きを封じる。かすり傷だけで十分であり、血液こそが鍵であった。少年の信念に感銘を受けた彼は出久を生かす価値があると判断し、残る2人の犠牲者へ向き直るが、迫り来る炎の波によって追い払われる。

位置情報だけを頼りに解読させられたことに不満を漏らしながら轟焦凍が到着し、ステインを氷で包み込み、負傷者を確保する。血を舐めさせるなと警告された焦凍は遠距離で戦うが、投げナイフによって頬を切り裂かれてしまう。ステインは刀を投げておとりにし、炎で押し戻される前に接近を試みる。インゲニウムの継承者である自分が決着をつけるべきだと天哉が主張すると、焦凍はインゲニウムがそんな顔をしたことはないと応じる。氷の壁も時間を稼げず、ステインは遮られた視界を利用して投げナイフ2本を焦凍に刺し、上空から襲いかかるが、出久のタックルによって跳ね返される。ネイティブが「個性」の制限時間を否定すると、出久は真相へと辿り着く。持続時間は血液型に依存しているのだと。ステインはそれを肯定する。

生徒たちは、出久が注意を引き焦凍が後方から援護する作戦を立てる。焦凍は天晴の襲撃以来、天哉を心配していたことを明かす。内に秘めた怨嗟の目を見抜いていたからだ。母を訪ね、すべてを話し、謝罪を受け、重荷を下ろして生きるよう背中を押されたこと、それゆえ許しのためではなくNo.2ヒーローから学ぶために父の事務所を選んだことを思い出す。出久の言葉によって、すべてはもっと単純であり得たのだと気づかされたのだ。ステインは攻撃を強め、出久の脚を切り裂いて再び動けなくする。2人にやめてくれと叫ぶ天哉に対し、焦凍はそれを突っぱね、立ち上がって自分がどんなヒーローになりたいのか直視しろと言い放ち、迫る殺人鬼の突進を炎で迎え撃つ。かつて出久が焦凍を守ったように、焦凍が自分を守る姿を見た天哉は、羞恥心が動きへと変わり、手が反応し始めるのを感じる。

第2期の第16話（通算第29話）は原作の第51話から第53話までを映像化したもので、挿入歌『Singin' to the Sky』および『'Cause You're My Hero』のもと、保須市襲撃事件とヒーロー殺しとの戦いを描く。また、焦凍がコスチュームγ（セカンドコスチューム）を披露し、実戦で初めて自らの意思で両方の「個性」を使用するエピソードでもある。

アニメ版では、保須市でのプロヒーローたちと脳無の戦いが延長されている。ステインが出久に気づくタイミングが、パンチが届く直前だけでなく、壁を跳び回りながら接近してくる段階へと変更されている。体育祭以降の成長に関する焦凍の回想には、なぜ職場体験に保須を選んだのかをエンデヴァーと議論するシーンが追加され、彼と出久が天哉やネイティブのために行う援護射撃の描写も長くなっている。焦凍がどんなヒーローを目指すのか選べと命じる場面では、ステインの次の突進に向けて炎を高めるカットが追加されている。