飯田から緑谷へ

切島鋭児郎の訴えは1年A組を二分する。轟焦凍は敵連合がいつまでクラスメイトを生かしておくか分からないと強く主張し、青山優雅、常闇踏陰、蛙吹梅雨はその仕事はプロに任せるべきだと譲らない。医師が緑谷出久と二人きりで話したいと申し出たことで膠着状態は破れ、切島は日没後に病院の裏手で会う場所を密かに告げる。

診断は辛辣なものだった。出久がマスキュラーを倒すために行った行為は彼の骨、筋肉、靭帯の構造を破壊しており、同規模の負傷をもう一度受ければ両腕は二度と使えなくなるという。彼は泉洸汰からの感謝の手紙を胸にリハビリのため退院する。屋上で手紙を読んでいると緑谷引子から電話がかかり、本当に学校へ戻らなければならないのかと問われる。一方、塚内警部はグラントリノ、エンデヴァー、Mt.レディ、カムイキハダ、ベストジニスト、ギャングオルカ、エッジショット、虎からなる突入部隊を編成し、敵連合への進攻計画を開始する。

八百万百は脳無に取り付けた発信機の新たな受信機を制作するために勧誘され、その夜、出久とともに病院の裏手に現れる。保須での自身の過ちの再現を見て取り、無鉄砲な生徒たちが雄英の評判に決定的なダメージを与えると警告する飯田天哉もまたやって来る。言葉が出なくなった彼は出久を殴り、その下にある恐怖を告白する。出久のボロボロになった両腕が天晴の負傷に重なって見え、爆豪の救出はそれ以上の代償を払うことになるかもしれないと。焦凍は計画が戦闘ではなく救出だと反論する。八百万は戦闘を抑え込むために同行し、現実を突きつけられればグループが諦めるだろうと密かに思っている。天哉も同じ理由で同行し、殴ったことを謝罪する。出久は単に手の届く場所にいる友人を放っておくことができないのだ。

電車は彼らを神野区へと運び、顔が知られているため八百万は突進しようとする切島を制止する。変装が続く。近くの群衆は相澤消太、根津校長、ブラドキングがテレビの生放送で謝罪する姿を見ており、出久は質問が敵意へと変わり、世間が学校に背を向けるのを聞く。死柄木弔も同じ放送を見て満悦し、スピナーは本物のヒーローはもはや存在しないと付け加える。彼らの目的は社会にヒーローという言葉そのものを疑わせることであり、死柄木は爆豪勝己の拘束を解き、対等な仲間として迎え入れようとする。Mr.コンプレスは荒っぽい拉致を謝罪し、荼毘は少年が暴れると警告する。解放された爆豪は即座に死柄木の顔からマスクを吹き飛ばし、説得を遮って、自分はオールマイトのように勝つのであり何ものもそれを揺るがすことはできないと宣言する。

出久は自身の両腕が一度の重傷で永久麻痺に至る限界にあることを知り、それが彼の戦い方を再構築させる。8人のプロヒーローが塚内によってアジト襲撃チームとして集められる。天哉が出久を殴り、戦うことではなく制止することを目的に八百万とともに救出グループに加わる。

雄英の公開謝罪が放送され世論が学校に不利に傾く中、変装した6人の生徒が神野区に到着する。敵連合は爆豪に勧誘を試みるが、彼は死柄木の顔面への爆発でそれを拒絶する。

通算第46話、第3期の第8話にあたり、アジト襲撃編の開幕話となる。日本の放送は2018年5月26日、英語版は2019年4月20日で、原作の第84話と第85話を描いている。主題歌は引き続きOdd FutureとUpdate。

原作漫画では医師の到着に口田が驚くのに対し、アニメ版ではその役割が青山に与えられている。アジト襲撃チームの集結シーンはアニメオリジナルであり、古着屋で全員が変装を選んで役になりきる一連のシーン（溶け込もうとする出久の試みが逆効果になっていることを焦凍が指摘する場面を含む）も長くなっている。