塚内真琴が街頭アンケートを行っており、その調査に隠された真の問いは、鳴羽田のヴィジランテたちが存続を許されるかどうかである。航一は午後を費やして彼女の調査を裏で手伝うが、嘘発見器の「個性」が言葉の綾によって彼を救うことになる。
あらすじ
ナックルダスターとの訓練は順調に進んでいた。灰廻航一は「滑走」をより実践的かつスマートに応用できるようになり、師匠の男もそれを認めていた。羽山和歩はこの騒ぎ全体に苛立ちを見せており、ナックルダスターは鬱陶しいことにも使い道があると反論し、彼女は彼に背を向ける。航一が、塚内真琴がヴィジランテの調査に現れて以来彼女がずっとこの調子なのだと説明するまで、ナックルダスターは彼女の不機嫌の理由を疑問に思っていた。
ナックルダスターは、その調査が行き着く先は自分たちの本名が暴露され、警察や周囲のヴィランが一斉に襲いかかってくる事態だと警告する。航一もそれを理解していた。和歩は彼をバカと呼び、再び背を向ける。ナックルダスターは真琴を直接的な方法で黙らせようかと申し出るが、航一は彼女には手を出すな、自分が誤魔化してみせると約束して取引する。ナックルダスターはそれを認めつつ、仕事と私生活の境界を曖昧にするなと釘を刺す。
航一は真琴と落ち合うが、スーツ姿の彼女の美しさに一瞬思考が吹き飛んでしまい、和歩は物陰から二人を尾行する。真琴はSNSを分析してヴィランやヴィジランテの出現地域を特定しており、今彼女が求めているのは街の住民たちの生の声だった。彼女はヒーローとヴィランを本当に分かつものは何かという持論に立ち返り、その答えは「人気」だと語る。つまり、このアンケート調査は鳴羽田の人々がどれほどヴィジランテを受け入れているかを測るためのものだった。
最初の聞き込みで一目サマズと波丸十兵衛に出会い、二人は航一の合図を受け取って彼の正体を隠す。二人はポップ☆ステップについては好意的に語るが、ナックルダスターには冷ややかだった。その後の調査で街の評価が浮き彫りになる。「ザ・クルーラー」は役に立つが気味が悪いという評価で、サマズと十兵衛はそれを大爆笑する。ポップ☆ステップは主に可愛さとお尻で認知されており、ナックルダスターに至っては恐怖を抱くごく一部の者以外にはほとんど認知されていなかった。
そこへ足元でサッカーボールをドリブルしながら盗みを働く怪盗、四ツ浦エンペラーが現れ、真琴のノートパソコンを奪い去る。サマズと十兵衛が追いかけ、航一は路地裏へ駆け込んでクロウラーのコスチュームに着替える。現場に現れたポップ☆ステップは、盗みが成功すれば真琴もお節介の報いを受けて追及をやめるかもしれないと考え、静観を決め込む。航一はそれを許せず、「個性」で滑走して追いつき足を払おうとするが、四ツ浦はドリブルの途中でそれをかわし、ボールを航一の顔面に叩き込む。航一が悶絶する隙に、サマズの放ったレーザーが四ツ浦の背中を撃ち抜き打ち倒す。二人組が彼を痛めつけて縛り上げ、航一がパソコンを取り戻し、去っていく二人に対して真琴は感謝を述べる。
真琴は航一にも礼を言い、握手を求めながら最後に1つだけ質問をさせてほしいと頼み、彼もそれを承諾する。「ポリグラフ」は皮膚接触によって真偽を見抜く「個性」だった。彼女は彼が「ザ・クルーラー」なのかと尋ねる。航一はそれは間違いだと答え、「個性」は彼が正直であると判定したため、彼女は謝罪する。
自宅で真琴は葛藤していた。欲しかったデータは手に入ったものの、確たる証拠と呼べるものは何も存在せず、自身の直感が鈍ってしまったのではないかと疑問を抱く。
航一の部屋では、彼と和歩がそのアンケート結果のコピーを眺めながらお互いの世間のイメージについて軽口を叩き合っていた。自分は「ザ・クロウラー」なのに街の人々が「クルーラー」と言い張ることに航一は納得がいかない。二人が口喧嘩を続ける傍ら、ナックルダスターは目を落としたまま新聞を読み続けていた。
主な出来事
SNSのデータと路上での聞き込みを基にした真琴のヴィジランテ調査が始まり、ヒーローとヴィランを分かつ本当の境界線は「人気」であると定義される。
街の人々の評価が判明する。「ザ・クルーラー」は親切だが不気味、ポップ☆ステップは可愛くスタイル抜群、ナックルダスターは知名度が低く恐ろしいというものだった。
四ツ浦エンペラーが真琴のノートパソコンを奪うが、サマズと十兵衛によって倒され、航一がパソコンを回収する。
真琴は握手しながら航一に「ポリグラフ」を発動し、彼が「ザ・クルーラー」なのかと尋ねる。彼が自称する名前は「ザ・クロウラー」であるため、彼の否定は真実として判定される。
関連記事
すべて見る
よくある質問
『ヴィジランテ -僕のヒーローアカデミア ILLEGALS-』第13話のあらすじは何ですか？
第13話「真琴」では、塚内真琴刑事が地元のヴィジランテについて鳴羽田の街で聞き込み調査を行う中、灰廻航一が「ザ・クロウラー」としての自身の正体を隠すために密かに彼女のデータ収集を手助けします。
塚内真琴の「個性」はどのような能力か？
真琴の「個性」である「ポリグラフ」は、皮膚が接触している相手の真偽を感知する能力である。彼女は航一と握手をした際にこの能力を使い、彼が「ザ・親切マン」（クルーラー）として知られるヴィジランテなのか尋ねる。
鳴羽田の街の人々は、自分たちの街のヴィジランテたちをどのように見ていますか？
住民たちは、ザ・クロウラーを「親切だがどこか不気味」、ポップ☆ステップを「主に見た目目当て」、ナックルダスターを「正体不明で恐ろしい」と評しており、誠はヴィジランテたちがどこまで受け入れられているかの概略を把握します。
四浦帝王とは誰か？
四浦帝王はこの話で登場する泥棒で、サッカーボールをドリブルしながら誠のノートパソコンを奪ったが、三目一目と波丸十兵衛によって倒され、パソコンは航一によって回収された。
真琴は航一がヴィジランテであることを見抜きますか？
いいえ。真琴が彼に「クラー（Cruller）」かと質問した際、彼の実際のヴィジランテ名は「クロウラー（Crawler）」であるため、航一の否定が真実として真琴のポリグラフに判定され、質問を回避することができました。
出典・情報
第13話（ヴィジランテ）についてもっと知りたいですか？Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
- 映画ページ: 劇場公開ポスターおよびキービジュアル。東映アニメーションおよび集英社のクレジット表記あり。
- ゲームページ: 公式ボックスアート。バンダイナムコ、Atari、およびその他パブリッシャーのクレジット表記あり。
- マンガ話ページ: ジャンプ・コミックス単行本カバー。集英社および鳥山明のクレジット表記あり。
このウィキの精度向上にご協力ください
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。
